于营业中的风俗店来说，这是不太可能的状况。
“不好意思，我想找你借个晚上睡觉的地方。”
“哈？我说啊，这里不是小孩子会来的地方……”
说到一半，她注意到了夏尔头发的颜色。
没有地方睡觉的孩子。如果是居民，回家就可以了。
也就是说，这个少年是外人。但是，既然如此，就应该住在旅馆里。做不到这一点意味着……
“你叫什么名字?”
“夏……诺尔。”
“诺尔，是吗?”
女人的眼睛里充满了感情的火花。现在，她是欲望的柴火。
“一个人吗?”
“是的。”
“这么晚了，很冷吧?”
“是的。”
“你想找个地方睡吧？等我一下。”
她忙着把视线移向四周，是在计算。
就这样把黑发少年带到店里怎么样？不管怎么说，在这么冷的天气里，她还要去招揽客人，可见她在这家店的地位很低。万一难得的猎物被其他女人看到了，报酬就会被夺走。
“诺尔，跟我来一下。”
“是的。”
她擅自离开店里，把夏尔带到外面。
不一会儿，她领着夏尔走进附近一栋三层楼公寓的单间里。
“这是我的房间。”
“真是个好地方。”
但是，不能长时间不在家。她马上回到店里。
“那你就老老实实待着，我会尽快回来的。”
“好的。”
门关上了，脚步声远去之后……夏尔又试着打开窗户。
就在这时。
“这是……”
深褐色的假发。它挂在墙边架子上的一个小底座上，另外还有两件差不多的东西。
她是妓女，会喝酒，也让客人喝酒，诱惑客人进房间。这样的工作少不了打扮。其中，美发是最有力的武器。但是，原本发质就不好的女人该怎么办呢?
夏尔试着戴上这个，头发的颜色……不行。这是根据成熟女人的发型制作的。
要是把边缘剪齐，虽然可以剪小一些，但并不适合少年的头发，香水的味道也不会消失。
就在夏尔把它放回去的时候，突然灵光一闪。
闭上眼睛，夏尔在心里道歉。
夏尔把假发扔进自己的袋子里，在房间里乱翻一通。最后，从自己的钱包里掏出几枚金币，撒了出去。
把东西弄乱，是为了掩饰什么东西被偷了，金币则是用来赔偿的。
另外，夏尔想要少女用的衣服和更短的剑。
所以……不好意思，还有几个地方。
当月亮悬在中天的时候，夏尔站在了科普特的南门前。
虽说是夜间，但负责警戒的士兵还是不会消失的。
“……什么?”
士兵回过头来，发现站在那里的是气喘吁吁、弓着背、拔出剑的夏尔。
“请……让我从那里通过。”
“喂，那边的小孩，你在干什么？把剑放下！”
“请让我过去。”
“别说傻话了！怎么可能在这个时间开门！把入市票拿出来给我看！”
“如果你不让我过去的话。”
夏尔重新举起剑。
守门的两名士兵面面相觑。
黑发少年，据说爱好武术。但是，终究还是个孩子。
与其这样，不如把这家伙抓起。也许通过格鲁比的部下，他们的评价也会提高。当然，一千枚金币也是平分。
但是，不能杀。所以，两人把矛的石突放在前面，摆出架势。
“你是夏尔·林加吧？别做奇怪的事，我就原谅你偷偷进城的罪。”
“我想离开这里。”
“我不会说坏话的，乖乖回亲戚家去吧。”
“我没时间跟你们说话。”
夏尔装出慌张的样子。
察觉到夏尔冲上来，两名士兵也绷紧了精神。
但是，这完全是徒劳。
“咕咚?!”
突如其来的剧痛，让其中一个缩起了身子。只要将剑往那里一滑，长矛很容易就会弹开。
“这、这家伙！”
另一个人打了过来。但是，慢动作也不错。
“哇?!”
那一击彻底落空，虚张声势的长矛猛地一抽，撞在了远处的石壁上。
夏尔用剑腹猛击他的膝盖。
“通过。”
夏尔踮起脚尖打开门闩。
“等、等一下！喂，别跑！”
另一个人拼命地吹着笛子，这是紧急