搭上去火车站的的士，突然心情很低落。
哎，准备了一晚上的功课用不上了。晴天瘫在座椅上，早晨还热血沸腾，这会儿像个泄了气的皮球。的士开出了几公里，突然手机响了起来。
“喂……”晴天拖长了声音有气无力地接电话。
“蒋晴天，你在哪里？”
“顾总……”听到他的声音晴天立即挺直了腰，“我，我出差，在去火车站的路上。”
“不要去了，马上过来！”顾景遇的语气斩钉截铁。
“可是……”晴天一头雾水，就听到电话那头是挂断的忙音。
“师傅、师傅，麻烦您掉头，我要回去。”晴天大叫。
的士二十分钟后又回到公司楼下，晴天气都没顾得喘一口，一路小跑直接跑向会议室。走到门口就看见王总的秘书倪方在门口等她，看见晴天便赶紧跑了过来接了她的包： “晴天，今天来的翻译张小姐，身体不舒服，刚开场就跑了三趟厕所，顾总很不满意。你赶紧进去救场吧！”
晴天走进会议室，看见拉伯雷一行看向她，她礼貌地和他们打招呼，拉伯雷笑得很是和蔼，“哦，是昨天那个小姑娘。”
顾景遇朝她点头，示意她坐到他旁边的空位上。会议继续进行，由于提前做了充分的准备，晴天的翻译基本没什么问题。
会议进展顺利，双方经过商谈有了初步的合作意向。
会后，晴天想起出差的事，预定的动车已经开走多时了，“哎，怎么办？”晴天拿着手机正犯愁。
“怎么了？”顾景遇不知何时走了过来。
“动车开走了，来不及去分公司了。”晴天皱眉道。
“谁让你去的？”顾景遇眼中有隐隐不悦。
“林姐早晨派我去的。”
“今天不用去了，盯好这边的考察团。”
不去了，太好了，晴天抑制不住内心的喜悦，“谢谢顾总！”
晚上，公司为法国客人准备了晚宴，安排在市内最好的法餐厅，法餐厅装修得温馨而浪漫，但是因为是商业招待气氛一度比较严肃。
顾景遇举杯对法国客人表示欢迎，说道：“欢迎你们来到中国，中国有句老话：有朋自远方来 不亦乐乎，各位朋友不远千里而来增进了感情……希望你们能够宾至如归！”
翻译到后面，晴天就犯难了，这论语怎么个翻法呢，没有做准备啊。她咬了咬唇灵机一动，把它翻成了“亲爱的朋友们欢迎回家”。
谁知法国客人听了格外高兴，情绪激动地举杯与他们畅饮，气氛热烈。席间拉伯雷和顾景遇聊起了法国文化和中国文化，他们聊到了雨果、莫泊桑也聊到了孔子、孟子，中国和法国都是历史悠久有着深厚历史文化底蕴、集现代和传统于一体的国度，有很多话题，他们聊得很是开心。
晴天坐在他们身边，竖着耳朵听，生怕漏掉什么，这种没有准备的东西，不是专业翻译，还是有些吃力。虽然不能每一句还原，但她翻译得很卖力，顾不上吃饭，也没有喝一口水，由于紧张身体绷得笔直的，不知不觉额头渗出细细的汗珠。
“你吃点东西吧，我们可以用英语交流。”顾景遇道。
拉伯雷也表示可以用英文，让她吃东西。
看看桌上的佳肴，各种精美考究的器皿里盛放鸟屎大一点的食物，每一种食物里似乎都少不了芝士、沙拉、奶油，衬着精雕细琢的盘饰鲜花，却都不是她的菜，尤其那一盘法国名菜奶油焗蜗牛，6只胖胖的蜗牛嵌在白色的圆盘里。
蜗牛，不知为什么法国人那么爱吃这玩意儿。晴天想起小时候养蜗牛的事，几个小伙伴蹲在阴暗潮湿的墙角旮旯找蜗牛，越是湿冷的地方找到的越多，然后把它们放在瓶子里养，怕它们缺氧，没有盖盖子，有一天晚上突然惊醒，感觉脸边痒痒的、粘粘的，伸手去摸，摸到了硬壳下的那抹滑溜……那种鸡皮疙瘩起一身的感觉还记忆犹新。突然就没了食欲。
却见顾景遇一手拿着小钳子固定蜗牛壳，一手拿着双齿叉子将蜗牛肉轻轻挑出，蘸上一点点调味汁，慢条斯理地吃起来，居然吃出一份优雅来。