“秦毅殿下,想要成为我们西楚帝国的驸马爷,这见多识广是必须一点,所以秦毅殿下你怎么选?要是你没有把握,我们就只能算你这一关就输了!”张居正看着秦毅一脸戏谑道。
“不会吧,不会吧,堂堂大秦太子居然会害怕翻译域外方言,这说出去岂不是要让人笑掉大牙?”
“哈哈哈,世人皆称大秦太子秦毅才高八斗,今日一见,名不符实啊,区区翻译居然就被难倒了!”
“就是,就是,就这水平也敢娶楚华公主,我劝你还是早点回去大秦,别在这里丢人现眼了。”
随着张居正话音落下,一群人登时宛如抓住什么机会一样,全都开始对秦毅嘲讽了起来。
“不就是翻译海外方言吗?我秦毅接下了!”
面对群嘲,秦毅双手负背一脸平静道。
虽然秦毅内心还是有些紧张的,但是在这些西楚人面前,秦毅并不想露出半点怯弱。
因为秦毅知道自己现在代表的是大秦帝国,若是他怯弱了,丢得乃是大秦的脸面。
“好,秦毅殿下有胆量!”见到秦毅同意后,张居正立即大喝一声道:“上题目。”
随着张居正话音落下,大殿之外一名侍卫就拿着一个竹签走了进去,呈在了秦毅的面前。
“秦毅殿下,请翻译吧!”张居正看着秦毅,一脸戏谑道。
这时,秦毅也是毫不犹豫的接过了竹签,看了起来。
可这不看不知道,一看吓一跳,这竹签的海外文字居然是一句英文。
而这一句英文是“Hello,Icanbeyourfriend?”
就在秦毅惊愕的时候,齐梦瑶走到了秦毅旁边,皱着眉头说道:“秦毅,你看的这个海外岛国的文字,我也有点印象,他是一个离我们很远的地方。”
“实不相瞒,这个文字很难识别,我也看不懂其中意思,不止是我,可能连西楚帝国的人估计也是如此。”
齐梦瑶他们的东齐帝国也是有做海外贸易的,这个岛国英文其实也有流传不少进入东齐帝国,不过东齐帝国内部的人很多都看不懂,也学不会。
齐梦瑶话音刚落,张居正他也突然走过来讥嘲道:“秦毅殿下,实不相瞒,这海外文字正如梦瑶公主所说的一样,我西楚帝国境内能够认识的,也是屈指可数。”
“如果你不会的话,还是趁早投降吧。”
“大家的时间都很宝贵,就不要在此耽误我们宝贵的时间了。”
张居正话音刚落,西楚官员们又再一次对秦毅发起了嘲讽。
“丞相说得对,秦毅殿下,你要是翻译不出来,就趁早认输吧!我们的时间都很宝贵。”
“就是,就是,就这海外文字,老夫我都看不懂,就凭他这初出茅庐的家伙,连海外人都没见过,怎么可能会翻译得出来?”
“哈哈哈,别再浪费我们时间了,赶紧放弃滚回你们大秦吧,想娶我们楚华公主,你简直就是痴心妄想。”
面对群嘲,秦毅冷笑道:“就这种英文,我还会答不上来?”
“尔等听好了,此话的意思是‘你好,我可不可以和你成为朋友?’”
刚刚还没看到竹签上面的海外方言时,秦毅其实心里还是有些没底的,可是他亲眼看到这竹签上面的海外方言竟是英文时,秦毅心里头都快乐开花了。
秦毅可是华夏的全国状元啊!
他的英文在初中的时候已经可以考过英语四级了,大学刚开学就轻松考过雅思托福了。就他这英文水平,区区这样一句话,他怎么会翻译不出来?
“什么?”当秦毅此话一出时,金銮殿中的所有人,无一不露出了惊愕之色。
霎那间,整座金銮殿内鸦雀无声,落针可闻。
片刻之后,楚千秋目光看向了旁边的张居正,一脸古怪的询问道:“丞相,大秦太子翻译得可是对得?”
“这”被楚千秋一问之后,此时张居正的脸上瞬间有些难看了起来。
随后,张居正苦笑一声,拱起手,说道:“回禀陛下,老臣并未研究过海外方言,所以对于秦毅殿下翻译出来的意思,老臣也不知道是否正确。”
什么?
随着张居正此言一出,在此的西楚文武百官们全都呆滞住了。
这时,楚千秋也是把目光放在了西楚满朝文武百官们的身上,问道:“诸位爱卿,可有人能指出大秦太子所说的是否正确。”
“这”
面对楚千秋的询问,此时西楚满朝文武百官们纷纷低下了头,一句话也不敢吭出来。
他们其实也都不懂英文,刚刚他们就是跟风叫嚣罢了。
见到金銮殿中的一种西楚官员竟然无一人懂英文之后,秦毅此时不由得冷笑一声道:“笑死我了,合着你们这些人都不懂这句英文是什么意思啊?”
“就这种连