赵柽看着他，忽道：“可闻女直乎？”
“啊，女直？”黄文炳立刻一呆，随后疑惑道：“王爷，属下倒听闻过此蛮夷之族，但这女直一族好像与我宋国并不接壤。”
赵柽笑了笑，这黄文炳居然知道女直，这就已经很不错了，他道：“女直已于去岁建国，国号称金，文炳且看这女直如何？”
黄文炳虽知女真，盖因身份原因，更多事却不晓得，更不知女真二万破辽国七十万之事，此刻听赵柽言语，心下纳闷，道：“王爷，辽国威盛，怎可容女直建国？”
赵柽脸上笑容渐渐消失，缓缓道：“去岁，女直二万破辽七十万，始建国，金首完颜阿骨打称帝，建都会宁！”
他说到这里顿了顿，然后双眼紧盯黄文炳，道：“文炳啊，伱不是说女直与我大宋并不接壤吗？你看，如果辽国没有了，是不是就接壤了呢？”
“啊！”黄文炳闻言顿时大叫一声，筷子再次掉落：“王爷，不可，此事万万不可啊！”