这黑黑灰灰的是什么?”看碗里那像是粉条的东西,古振很是好奇。
“是我老家那的特色小吃,普通话要怎么讲,我也不知道该怎么说。”南闽话康御知道要怎么叫,可普通话的话,他就不知道,该怎么翻过来了,因为直翻过来,听起来怪怪的。
“那叫地瓜粉粿。”康妈妈解释说。
对于儿子她也是无语了,从小吃到大的东西,竟然都不知道叫什么,招呼:“小振你尝尝看好不好吃?”
“恩,挺好吃的,很q很劲道,阿姨这是用什么做的?”古振尝了一口后好奇问。
“要是你知道了,估计以后就不敢吃了。”康御说。
“没事你说。”古振毫不在意的说。
“这是用剩稀饭,加地瓜粉做的。”康御恶趣味的说。
很多人听到,地瓜粉粿是这种做法,就都不想吃了。
听到是用剩稀饭做的,古振一时间,都不知道该不该吃了。
“阿振你别听阿御瞎说,那是以前的做法,现在早就不一样了。”康妈妈瞪了眼,捉弄人的儿子说。
听康妈妈这么说,古振才安心的继续吃。
“其实要我说啊,比起吃那些特色小吃,你现在最该做的事,是去学南闽语,不说学会说,最起码也要听得懂一些,省的到时候被人骂了,你都不知道。”康御建议说。
还说做厦市女婿,要是连南闽话都听不懂,那就有点尴尬了。
“确实是该学学了,不然到时候跟蔷蔷回老家,跟人交流的时候,就抓瞎了。”古振恍然说。
之前隋蔷带他回老家,见家里的长辈,他是准备很充分,可遇上的情况,就让他有点傻眼了。
大家基本都用南闽话交流,而他什么都听不懂,只能在边上干坐着,一句话都搭不上,也就只能在那点头微笑,外加请烟了,感觉自己有点窘。
见古振期翼的看向自己,康御就知道是什么意思了:“别看我,我可没有那个时间,教你说南闽话。”
教人说南闽话,可不是一件容易事,他才不想给自己找麻烦。