一瓶矿泉水递给她，林降接过道了谢，才打开喝了一口。 他在她对面坐下，开口，语气无可无不可：“听说你们部门的那位男同事离职了，希望不会对你有太大的干扰。‘萨尔瓦’项目的投标工作目前正处于关键期，任何一个人的情绪波动太大都有可能对项目造成影响。” 他的语气轻飘飘的，可落在林降的耳朵里却仿佛有千斤重。情绪也好似散了气的气球，一点点地往下沉。 他这是在怀疑她的工作专业度？ 且不论夏许的离职并不会对她造成什么影响，即便是两人当真感情深厚，她也并不是那种会将工作和生活混为一谈的人。 情绪上来了，大脑思考的能力就会变弱。林降当下竟然没有意识到，以姜辞今时今日在“嘉林”的地位，对一个小员工的去留如此关注，属实有些奇怪了。 她抿了抿唇角，眉头不觉间也微微蹙着：“姜总，您放心，我这个人一向公私分明，并不会把私人的情绪带到工作里面。” 她的声音凉柔，清清淡淡地说出这么一句，好似玉石砸落地面，清越干脆。 姜辞指尖一顿，端着咖啡杯的修长手指无端用了几分力。 她并未否认那个人的离开会对她造成影响。 是她当真在乎？还是觉得这种话题没有必要和他解释？ 无论是哪种情况，好像都不是他想看到的。 “这样最好。”清冷的语调，几乎辨不出喜怒哀乐。 林降循着声音去看，室外的光线落在他的侧脸上，眼睑处一层淡青色阴翳，下颚线的轮廓显得更是分明。 她还想再说些什么，话还没想好，就见姜辞自对面沙发处起身，朝着旁边的办公桌走去。 片刻后，再次回来，手中拿一张A4打印纸：“画圈的这几个地方，你再看看，最好翻译的时候能加一些中国的古典元素进去。” 林降接过，垂眸大致扫了两眼，是她之前翻译的建筑描述那一页。这部分她当时更多地着墨在西方建筑形态上，关于中国古典文化建筑知识的考虑确实不多。 她打开电脑，找出了之间的翻译原稿，又翻开了一个命名为“Data Base”的word文档，扭头朝着姜辞开口：“没问题，给我十分钟。” 姜辞点头，问她是否需要回去查好资料再改，也没有那么着急。林降让他放心，最多十五分钟肯定能弄完。 她这么说，姜辞自然也就不会再说什么。她能如此自然，并且没什么芥蒂地和他沟通，他才觉刚才淤滞在心头的那口闷气，好似终于消散了几分。 他起身，在她旁边站着，几步的距离，借着眼角的余光打量她。 她还是和之前一样，做什么事情都是如此认真。侧面看，脸部和鼻翼的挺直线条衬得她整个人清冷气十足。 又比之前添了几分干练简约的气质，白色毛衣搭配卡其色西装裤，也多了几分成熟。 这些年，也不知道她到底过得…… 不知不觉间，他已经来到了她的身后。视线里，入目是她白皙清瘦的脖颈。 一阵穿堂风吹过，辛凉淡雅的暗香袭来，似草木中夹杂着茉莉。意识到这股香味来自她身上之后，姜辞喉结滚了滚，立马退后了两步。 林降以为他是过来检查翻译成果的，手上的动作未停，解释道：“您先在对面坐一会儿，我马上就好。” 姜辞依言而坐，不过两分钟，林降便将电脑朝两人中间的茶几上一隔，并朝他的方向推了推：“翻译完了，您看下。” 姜辞俯身，手臂撑在茶几边缘，视线落在她用红色字体标出来的几行字上，和之前相比，不仅加入了大量的中国文化元素，还再次调整了语序和用词，整体翻译瞬间灵气不少。 “翻的不错，这么短时间内就能做到这样，这些东西是原本就在你的脑子里吗？” 得到肯定，林降的情绪也比一开始欢畅许多，她眉眼弯弯，语调不自觉上扬：“当然了，要想做翻译，丰富的知识储备是必须项。而且，我还有秘密武器。” 姜辞挑眉：“秘密武器？” “对啊，”林降接过电脑，将刚才打开的那个命名为“Data Base”的word文件给他看，“这里，是我收集的所有关于中国建筑文化的知识，有解说，有原句。没事儿的时候经常翻出来看看，用起来自然就会得心应手许多。” “这么用心，你很喜欢翻译？” 见他对刚才的翻译并没有什么意见，林降将电脑收回，又确认文件已经保存完毕后，才开口：“还可以。做翻译这份工作，多多少少都会有些喜欢在的，如果没有的话，很难