娜美：“指南针坏了！船长！”
克罗克斯：“看来你们也没有做好万全的准备！因为伟大的航线，有很多岛屿含有大量的矿物质！会导致航线的磁场混乱！而且风向也不稳定，普通的指南针根本不管用！如果什么都不知道就贸然出海，那你们就会因为食物问题，而饿死！或者就是在海上四处飘荡一辈子无法上岸！”
娜美：“无法确定方向！确实不行！”
克罗克斯：“这个给你，艾斯！这个是记录指南针！你们没有这个是无法出海的！记录指南针，是不会受到磁场影响，记录磁力的特殊指南针！”
克罗克斯说罢便将一个样子怪异的指南针交给艾斯！
艾斯：“谢谢你，克罗克斯！”
克罗克斯：“不客气，算是你帮助拉布的一个奖励！”
艾斯：“娜美，最强航海士，这个记录指南针给你！”
说罢，便将克罗克斯送的记录指南针送给了娜美！
娜美：“谢谢，艾斯！”
娜美：“这就是记录指南针！没有任何刻度！外形也很怪异！”
克罗克斯：“散布在【伟大航线】的各个岛屿，按照某种规律而带有磁力！”
克罗克斯：“也就是说用记录指南针将岛与岛之间互相吸引的磁力记录下来，靠它指明下一个岛屿的方向！”
克罗克斯：“在这片自己位置都无法掌握的海域，只有依靠【记录指南针】的记录首先，它会从这座山发出的七条磁力中选择一条但无论选择那一条，最终都会汇聚成一条航线到达最后的岛屿名叫……”
克罗克斯：“拉夫坦路，也就是【伟大航线】的终点！”
克罗克斯：“在历史上，只有海盗王率领的海盗团确认过那个岛屿的位置！那是一个传说之岛！”
娜美：“那【大秘宝】是不是就在那里？”
克罗克斯：“艾斯！你想知道吗？你作为海贼王的儿子！我可以告诉你！大秘宝是什么！”
娜美：“艾斯，快答应他！”
艾斯：“不，娜美！”
艾斯：“克罗克斯谢谢你愿意告诉我，但是我更想带着我的船员一起过去看看！”
克罗克斯：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
克罗克斯：“艾斯，你可以告诉我你出海的理由吗？”
艾斯：“自由！队友！还想找美丽的老婆，组建完美的家庭！保护好自己的家庭！”
克罗克斯：“哈哈哈哈哈哈哈哈！看来你的目标不是（one piece）！
艾斯：“不是，我的目标很小，但也很大！”
艾斯：“自由，和家庭！俩个和在一起，也是很难的！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
克罗克斯：“小心海军！海军的力量可完全不止明面上的三大将！”
只见克罗克斯将艾斯拉在身旁小声的给艾斯说！
艾斯：“嗯嗯，知道了大叔！”
克罗克斯：“自由和完美的家庭，难度目标不比one piece小！首先要成为最强才能想去哪里去哪里！心里再也没有担忧！家庭又要有完美的妻子，和守护的力量！哈哈哈哈哈哈哈哈哈！艾斯，那我就祝你好运吧！”
艾斯：“谢谢大叔的祝福！”
艾斯：“对了，克罗克斯，我的弟弟路飞，马上也要出海了，大概再需要5年左右，他到了，可以帮我照看一下吗？他的目标应该和我父亲一样是（one piece）！”
克罗克斯：“嗯嗯，没有问题！”
艾斯：“那就谢谢大叔了！”
艾斯：“古伊娜，娜美，我们出发前进下一个小岛！”
古伊娜：“收到，船长！”
娜美：“好的，船长！”
金龙号起航！———
艾斯：“再见，克罗克斯！”
娜美：“再见，花大爷！谢谢你的记录指南针！”
古伊娜：“再见，强者！”
金龙号全体成员：“我们走了，鲸鱼！”
拉布：“～～～（吼叫声）！”
克罗克斯：“看见了吗？罗杰！你的儿子也起航了！和你一样有着不小的目标啊！”