到了酒店，前两天各个厂家都要布置展厅，像我们这样的翻译是没有任务的，但是为了见世面还是和化工厂的同志一起去布置展厅。
看到这个土到掉渣的布置，就像供销社把产品放在供销社货柜的里的一样，这样是一点美感都没有。于是找到了组长说出了我自己的想法。组长也非常赞成了我的想法。
于是八一化工厂开了介绍信，找了友谊商店，借了一些红木家具，精美瓷器和一些华丽的丝绸。友谊商店因为公对公和又是参加广交会，还挺支持的。
20 世纪 70 年代的广交会是中国对外贸易的重要窗口，在那个特殊的历史时期发挥了独特的作用。如果将其以现代布置的方式呈现，融入高档红木家具、精美瓷器和高档丝绸这些具有深厚文化底蕴的元素，将会创造出一种既复古又时尚的独特氛围。这种布置不仅能展示商品，更能体现中国传统文化与商业价值的完美结合。
全球经济格局处于不断变化之中，中国在国际经济舞台上积极寻求发展机遇。广交会作为中国对外贸易的重要平台，吸引了来自世界各地的商人。它为中国的出口产业提供了展示产品的机会，同时也促进了国际间的经济交流与合作。在那个物质相对匮乏但文化底蕴深厚的时代，中国的传统手工艺品和特色商品承载着国家形象和民族文化，通过广交会走向世界。
以开放式的空间布局为主，营造出宽敞、明亮的视觉效果。利用高大的隔断将不同的商品区域分开，隔断可以采用红木雕花工艺，既具有艺术美感又能划分空间。在入口处设置一个大型的展示区，展示本次广交会的主题和特色商品，使用高档丝绸制作大型的背景幕布，幕布印有具有中国特色的图案，龙凤、牡丹等。
交易区的设置要考虑到人流的走动和商品的展示效果。对于红木家具的展示，可以将其摆放在较大的空间中央，形成视觉焦点，周围搭配一些小型的瓷器摆件和丝绸制品，展示出一种整体的生活美学。对于瓷器展示区，可以使用特制的玻璃展柜，展柜的框架可以用红木制作，内部用柔和的灯光照射瓷器，突出其精美。丝绸展示区则可以采用悬挂和折叠展示相结合的方式，利用红木衣架和展示架，让丝绸的质感和色彩得以充分展现。
以红木家具的深沉色调为基础，如深红色、深棕色等，营造出一种稳重、大气的氛围。瓷器的色彩可以作为点缀，青花瓷的蓝白相间、粉彩瓷的柔和色彩都能为整个空间增添活力。高档丝绸则可以带来丰富的色彩变化，如鲜艳的红色、华丽的金色、淡雅的紫色等，与红木和瓷器相互映衬。在灯光的配合下，整个空间的色彩会更加生动，吸引参观者的目光。
采用多种灯光形式相结合。在展厅的顶部设置大型的吊灯，吊灯的设计可以融入一些中国传统元素，如灯笼造型，灯光采用暖色调，营造出温馨的氛围。对于重点商品的展示，如红木家具和精美瓷器，使用聚光灯进行局部照明，突出其质感和细节。在丝绸展示区，可以使用柔和的漫反射灯光，让丝绸的光泽自然呈现，同时避免灯光过于刺眼对丝绸质地的影响。在交易洽谈区，可以设置一些台灯，方便商人们查看商品资料和进行交流。
红木家具在中国有着悠久的历史，它代表着中国传统工艺的精湛水平。在 70 年代广交会的现代布置中，高档红木家具不仅是商品展示的一部分，更是文化的象征。其雕刻工艺、榫卯结构等都体现了中国古代工匠的智慧。每一件红木家具都承载着丰富的文化内涵，吉祥图案的雕刻可能寓意着幸福、繁荣等，这些元素能够吸引外国商人对中国文化的兴趣。
对于大型的红木桌椅，可以按照传统的客厅或书房布局进行摆放，周围可以搭配一些小型的红木饰品，如雕花屏风、红木摆件等。在展示过程中，可以安排专业的讲解人员向参观者介绍红木家具的制作工艺、木材种类和文化价值。同时，可以在家具上放置一些丝绸坐垫或靠垫，增加舒适度和美观度，也展示了丝绸与红木家具的搭配效果。对于一些具有特殊设计的红木橱柜等家具，可以打开柜门，展示其内部的结构和收纳功能，让参观者更好地了解其实用性。
中国瓷器闻名世界，其精美的工艺和独特的艺术风格是吸引国际市场的重要因素。在广交会的现代布置中，瓷器的展示要突出其艺术魅力。青花瓷的古朴典雅、釉里红的艳丽夺目、五彩瓷的绚丽多彩等不同类型的瓷器都要得到充分展示。瓷器上的绘画题材丰富，包括人物、山水、花鸟等，这些都是中国传统文化的艺术表现。
在玻璃展柜中，瓷器的摆放要注重层次感。可以将大型的瓷器放在后排，小型的瓷器放在前排，形成高低错落的视觉效果。对于一些成套的瓷器，可以完整地展示出来，如一套精美的餐具或茶具。同时，可以利用旋转展示台，让参观者能够全方位地欣赏瓷器的美。在展柜旁边，可以设置一些说明牌，介绍瓷器的年代、产地、制作工艺和艺术特点，增加参观者对瓷器的了解。此外，可以在瓷器展示区设置一些互动环节，让参观者亲自触摸一些仿制品，感受瓷