表情。二年级的时候,海格曾经因为被怀疑打开了密室而差点被送往阿兹卡班,那时候他对此非常恐惧——而他已经算是哈利见过的最勇敢无畏的人了。
“多数犯人几周之内就疯了。而小天狼星在那里整整待了十一年。”德拉科面无表情地说。
“小天狼星在那里都经历了什么?”哈利忍不住说,他脸上出现了一种惊惧又同情的表情。这些天来,他从未认真想过,小天狼星在巫师监狱里究竟遭遇了些什么。他完全沉浸在与教父同住的喜悦里了;况且,小天狼星也竭力表现出一副不在乎的样子。
“我们谁都不知道,除了他自己。”德拉科冷静地说,“如你所见,他简直就是一个奇迹。你瞧,他身体是有些虚弱,但没有精神崩溃。他一定有什么摆脱摄魂怪的办法,而这些办法,同样可能会被小矮星彼得加以利用。”
“我明白了。”哈利皱着眉头,显得忧心忡忡,“我会试着再找他谈谈…”无论是摆脱摄魂怪的方法,还是小天狼星在阿兹卡班的生活…他想要关心他,他想全部都知道…
他们的谈话到此便被打断了——从楼下传来几声刺耳的尖厉喊叫,中间夹杂着一些咒骂。德拉科的静音咒只屏蔽屋外的窥探,但他们依旧能听到房间外的动静,此时,他和哈利匆匆忙忙地走下楼梯,赶到二楼的客厅去看个究竟。
这是令人想象不到的混乱状况——两只家养小精灵正在尘土中扭打。一只丑陋的家养小精灵拧着多比的耳朵,嘴里不住地嚷嚷着:“小偷!渣滓!你拿走了少爷的东西!”
“克利切,停止!”小天狼星游魂一般地出现在门口,不耐烦地瞪着小精灵。那个面目可憎的精灵立刻松开了可怜兮兮的多比——它整洁的小衣服上现在满是尘土。克利切不情不愿地对着小天狼星深深鞠躬,大鼻子压扁在地上。
“快站起来,”小天狼星枯瘦的脸上布满厌倦之色,“你在干什么?”
“克利切抓住了小偷,他偷走了少爷的东西!”克利切用沙哑的声音怒气冲冲地说。德拉科厌烦地用眼角打量着它——这是一个模样很老的家养小精灵,身上光溜溜的,只在腰上围了一块脏兮兮的破布,两只蝙蝠般的大耳朵里长出了一大堆白毛。
“多比不是小偷,多比正在奉主人之命为尊贵的哈利·波特打扫客厅!”一旁的多比瞪着委屈巴巴的大眼睛尖声分辩,似乎对于被当成“小偷”这件事极为不满。
“没错。”哈利连忙对自己的教父说,“他是德拉科带来的,刚刚还为我打扫了卧室…”
“克利切才有权利打扫女主人的房子!”克利切听罢,更加气愤了,摆出一副被侮辱的表情。
“你究竟打算干什么?”小天狼星摆出一副冷淡的表情,对克利切说,“别以为我不知道,每次你出来都假装打扫卫生,每次都在把什么东西偷偷拿到自己房间去,不让我们扔掉。”
“克利切永远不会把少爷家里的任何东西从合适的地方拿走!克利切是在为高贵的女主人和少爷保管他们的物品!”克利切咬牙切齿地又对小天狼星鞠了一躬,它充血的眼球恶狠狠地盯着多比,“不像他,他拿走了少爷的东西,这个肮脏的小偷!家养小精灵里的败类!”
这样严厉的指责,即使德拉科不想搭理克利切,也不由得感到有些被冒犯。它指责的可是马尔福家的家养小精灵,四舍五入,就是在指责马尔福家。他面色不愉地望向多比,“你拿它东西了吗?”
多比愤慨地抖着自己的大耳朵,像受到了奇耻大辱,“多比是一只好精灵,从不干道德败坏的事!多比只是把柜子里一些危险的黑魔法物品收起来,等尊贵的哈利·波特处置!”
它从身后拖出一个厚实的大袋子,把袋子口打开,抖啊抖地给在场的人看。德拉科打眼一瞧,里面放着一个银鼻烟壶,一个特别难看的镊子形状的银器具,一个音乐盒,一大堆古色古香的印章和一个落满灰尘的纪念品盒。
“是的,小天狼星,它没撒谎。”哈利对小天狼星点点头。它确实没偷东西,只是在忠实地遵守德拉科给它发布的命令而已。
“你做的很好。”德拉科收回了自己语气里的冷淡,轻声安慰了它一句。多比歪着脑袋向上看他,眼睛里水汪汪的。
事情既然水落石出,就没有什么继续盘问的必要了。“好了,回到你自己的房间里。没我的允许,不要再出现在客厅里。”布莱克嫌恶地看了克利切一眼,严厉地说。
克利切不敢违抗直接的命令。它向小天狼星投以刻苦铭心的憎恨目光,而后耸拉着自己的大脑袋往外踢踢踏踏地走,口中还念念有词,“少爷给女主人擦鞋都不配!高贵的女主人啊…他如果看见克利切在服侍少爷会怎么说呢,少爷要把女主人和少爷的东西都扔掉,少爷一定会很伤心的,克利切一定要阻止…”
德拉科冷眼旁观。他敢打赌,克利切出门的时候一定悄悄顺走了什么东西,似乎是茶几上一个印有布莱克纹章的大金戒指。
“我想他已经老得