面临选择时，我意识到这一点:要么什么都不为玛姬做，要么确保攻击她的人受到惩罚。”她轻轻地耸了耸肩。“我不明白执着于一种毫无用处的生活有什么意义。” 卢平皱起眉头，“你并不是毫无用处，莉娜。” “但我是的,”莉娜飞快地说。“没有魔法，我就是。没有魔法，我就不是真正的我了。”她离卢平更近了。“我想我能坚持这么久的主要原因就是你，你让它变得可以忍受。” “太难以忍受了,”卢平低声说，他低下头去。 莉娜不假思索伸出手，轻轻地捧起他的下巴，把它抬起来。很明显，他今天没有刮胡子，所以头发很浓密。看到她亲密的手势，卢平的眼睛微微睁大了，莉娜赶紧松开手。 “如果你知道过去五个月里我每天早上醒来想起我不能使用魔法时的感受,”她说，“你就会明白你的友谊对我意味着什么，教授。” 卢平凝视着她，然后平静地说: “你不妨叫我莱姆斯，因为我已经好几个月没有真正教你了。” 莉娜对他微微一笑。“如果你愿意的话。事实上，从明天开始，我就不再是这里的学生了，所以我想这是很合适的。” “你是什么意思?”卢平站起来，关切地问道。“邓布利多把你开除了?” “不，我是自愿离开的,”莉娜解释说，“我决定在莱斯特兰奇庄园里度过我生命的最后几个星期。” 当她说“最后几个星期”时，卢平的脸上闪过一丝痛苦，然后他咬了咬嘴唇。 “不过，不一定非得这样，不是吗?”他慢慢地说。“如果你联系瓦莱丽娅，问她...” “我不会要瓦莱丽娅把宇宙灵球带给我,”莉娜打断了他的话。 “可是莉娜,”他恳求着，抓住她的手，紧紧地握着，“你自己告诉过我，在过去的六年里，你已经改变了很多。如果你现在再次拥有它，事情就会不同了——” “不，他们不会的，”莉娜平静地说。她叹了口气。“莱姆斯，我不需要威胁和伤害那些学生。如果我只想找到真相，我可以直接使用摄神取念。”她哀求地凝视着他的眼睛。“我伤害他们是因为我想这么做。我喜欢把他们淹死。我想杀了他们。如果不是因为我对哈利许下的承诺，我早就这么做了。” “什么承诺?”卢平——莱姆斯问。 “我努力成为一个更好的人，向瓦莱丽娅要宇宙灵球就会破坏这一切。” “但是...” “我上周告诉邓布利多，在我生命的最后一个星期，也就是当我不可避免地开始索要宇宙灵球时，他绝不会允许它落入我的手中。”她咽了一口唾沫，试图阻止喉咙里哽住的感觉再次形成。“不管我多么乞求它。” 莱姆斯绝望地回望着她。他张开嘴，但试了几次才发出声音。最后，他的声音几乎低到无法听见: “可是那样你还活着。” 莉娜感到心里一阵剧痛，这一次，她不认为这是因为宇宙灵球的魔法。 1994年2月27日，星期日: 一阵柔和的清风吹得禁林中的树叶沙沙作响。不过她脖子上围着围巾，莉娜没有注意到空气中有一股寒意。她的注意力集中在在她面前徘徊的夜骐身上。她决定在一个小时后离开霍格沃茨之前最后一次拜访他们。 莫蒂默坐在她的肩膀上。自从她前一天晚上回到宿舍后，他就一直陪在她身边。莉娜不确定他是否完全理解发生在她身上的事情，但他已经意识到了足够多会担心的事情。 她今天下午来禁林里是别有用心的。她的计划是让莫蒂默去探险，然后在他再次找到她之前离开。她不想让护树罗锅在接下来的几个星期里看着她的生命逐渐消逝。 但现在，她不想离开他。在过去的四年里，莫蒂默一直是她最忠实的伙伴——和他告别实在是太痛苦了。这因为如此，她打算偷偷溜走，不说再见，但事实证明，把他留在身后的行为比她想象的更难以忍受。 莉娜今天已经说过一次再见了，即使哈利没有意识到她在做什么。她把那句话说得更像是“再见”。 “你要走了?”哈利沮丧地说。 “我的病情恶化了,”莉娜告诉他，“相当严重。我需要离开霍格沃茨一段时间。” 他们在塔顶的那间秘密半圆形房间里。莉娜坐在一把椅子的扶手上，哈利站在她对面。 “那你什么时候回来呢?”他问。 莉娜尽量让自己的脸保持冷漠。“我不知道,”她说，“但我猜不会很快。” “你为什么不去圣芒戈？” “那里没有人有经验处理我的...病情,”莉娜解