白灵想起了罗肖唯一一次郑重地让她承诺的一句话是:“以后无论发生什么事情,遇到了什么困难,面临了什么挫折,对我有什么误会和解不开的心结,你一定要当面告诉我,对我有疑虑也要当面质问我。我是当事人,关于你我之间的事情所有人都做不了主,除了我自己,不管你听到什么样的风言风语,外面有什么样的传言,只要不是我亲口说的,你都不要信,你想要真正的答案只能信我亲口告诉你的,好吗?你能答应我吗?”
Throughout their relationship, he had given so much without asking for anything in return, except for this one thing. Yet, she had failed to keep even this single promise.
他和她的交往中,一直都是他默默付出,而她理所当然地享受他的付出。他从来都没有要求过任何事情,唯独这件事,可是这唯一一件她都没有兑现承诺。
She owed Luo Xiao an explanation.
她欠罗肖一个解释!
Her lack of explanation led to Luo Xiao\''s anger and frustration – she had it come to roost.
因为她不曾解释过,所以罗肖才有了后来的恼羞成怒,这一切都是自找的。
Understanding these things made it even more impossible for Bai Ling to face Zhang Yi\''s affection, and she did her best to avoid or ignore his kindness.
因为想明白了这些事,白灵更不可能去面对张译的付出,她只是尽可能逃避或者尽可能避开她对自己的好。