领航员空间站上，得益于空间站自转产生的离心力，让现在的宇航员们可以向地球一样睡眠。
胸口铭牌上写着“刘培强”的中年人，用记号笔在床边舷窗上，将今天又变大了一圈的木星轮廓勾勒出来以后，刚把耳机戴上，身旁就递过来一瓶不明水。
“退休快乐！”一个铭牌写着“马卡洛夫”的大毛对着刘培强祝福道。
刘培强接过水瓶，打开盖子闻了一下，随机嫌弃地关上：“还有一天我就退休回家了，还是不要晚节不保了！老马，这酒还是你留着自己喝吧！”
“我给你换个安全的地方！”马卡洛夫只是以为他不敢众目睽睽之下喝酒，遂跑到了宇航服架旁，打开了一个署名“刘培强”的宇航服的储物格，将这瓶酒塞了进去。
【“马卡洛夫，你这下完了……”刘培强同情地看向身旁的光头：“这下伱偷偷带酒上空间站的事情，全宇宙都知道了……”
沮丧了一会儿，马卡洛夫满不在乎道：“没事，说不定可以跟你一起回地球呢？虽然待遇可能比较差，但和你一样都算是退休了！”
“哈哈哈！”刘培强笑着：“还是你乐观！”
在他们上方，刚刚换好主机的moss盯着马卡洛夫和刘培强……
然后再一次冒烟。
“卧槽moss又死机了！”技术员正调试着量子计算机的参数，结果一抬头就看到了再次死机的moss：“怪了啊……我不是设置了暂时不用推算木星危机吗……怎么又死机了……”
一边头疼地启动了空间站的应急系统，技术员吐槽道：“不会是量子计算机的经费被贪污了，这是老型号吧？”】
【“冷锋！”战狼世界，龙小云严肃地看着眼前年轻版的刘培强：“上面刚刚决定，你即将入选航天员培训……”
顿了顿，龙小云说道：“不要让我们失望！”
想要说些什么，但看队友们的眼里满是祝福和打趣，冷锋当即对着这些队友们敬了个礼：“山水有相逢！”】
视频里，刘培强从自己的储物箱里拿出了一张照片。
从上面的内容来看，是他的妻子和儿子。
这是一个和家人分别许久的宇航员。
如今，他终于要回到家里去了！
“你知不知道，”将刘培强的宇航服放好，擦了擦自己胸口的铭牌：“加加林时代，宇航员们是怎么把酒带上太空的？”
笑了笑，刘培强没有回话，将有着老婆儿子的照片塞进了自己衣服的夹层内，和马卡洛夫一起走向休息室外面。
“今天就要切入木星轨道，我总觉得有些不踏实。”一路上，刘培强总是心神不宁地。
粗神经的马卡洛夫没有觉得有什么不妥：“没办法，必须要靠木星的引力才能飞出太阳系，我们必须冒这个险！”
画面一转，刘培强事无巨细地教着自己的继任者每天该怎样工作，希望自己退休回地球以后，这个小年轻能无缝衔接自己的岗位。
在目送小年轻走向一旁，自己去熟悉笔记上的内容以后，刘培强将陪伴了自己许多年的身份卡插进了一旁的卡槽中。
“刘培强中校。”一个方盒子机器人用红色的扫描模块盯着刘培强：“截止今日，您已累计休眠十二年零三天，轮值工作累积五年零十四天。感谢您十七年以来的辛苦付出，恭喜您，明天可以离岗回家了。”
机器人说完，刘培强周围地宇航员们都鼓着掌，无不投来羡慕和祝福的眼光。
大家都一样，深深思念着地球上的家人们。
坦白来说，流浪地球启航早期，空间站甚至比地球上安全舒适，毕竟再怎么说，也不用担心地下城会不会突然因为地震，导致岩浆涌入进来。
那些图片大家看过，说是地狱一点也不为过。
可即便如此，大家仍然对于故乡无比怀念。
因为那是家。
尤其是有许多和刘培强一样，是为了家人能多一个进入地下城名额，才加入了在领航员空间站工作的行列。
【“飞出太阳系？”意识到了不对劲，下意识地看向了办公室挂着的，三体人作为礼物的星图。
位于中间的，分别是太阳系和三体星系这两个邻居。
难不成……要飞往隔壁的三体星系？
到底是天灾还是人祸，让他们需要飞那么远？
而且三体星系也不是什么天堂啊……
不，不能陷入固有思维，三体星系在我们宇宙是难以言喻的无边炼狱，但在另一个宇宙，说不定没那么糟糕？】
“兄弟，三年以后地球上见！”马卡洛夫上前握住刘培强的手，苦口婆心地说着不知道说了多少次的话：“回去跟儿子好好处处，你们都快十年没说过话了！”
目送着马卡洛夫前去和新人沟通，刘培强将目光投降了舷窗这一面的地球。