了一件爆炸案——现场无人伤亡，但是有两座仓库被完全炸毁，事后负责该案件的FBI现场勘查人员在爆炸废墟里找到了一些药物残留。”詹姆斯·布莱克低声说，“是最近刚刚通过FDA审查的、一种叫做安菲他林的新型镇痛消炎药。因为刚通过审查，还没有开始大量生产，没想到在那座仓库里囤积了那么多。”
星野真弓平静地看着他。
“我们最初也没有多想，安菲他林的成分表确实显示它是普通的镇痛消炎药，但问题在于那座被炸毁仓库的主人是洛杉矶有史以来最嚣张的毒/枭、好莱坞导演艾迪·卡萨诺，最近FBI刚和DEA（美国缉毒局）开始合作负责艾迪·卡萨诺牵涉案件的调查，就出现了这样一座放满了’消炎药’的仓库，很难不让人多想。”詹姆斯·布莱克顿了顿。
“而更巧的是，一个月后，日本NPA发来了信息共享请求，你们提供的文件里提到的‘医药代理商’和向FDA发起安菲他林的药物审核申请的代理商正是同一家公司，至于公司法人、美国籍的布鲁斯·马雷纳……”
星野真弓抱在胸前的手指轻轻捻了捻布料，她平静道：“他死了？”
詹姆斯·布莱克叹了口气。
“果然，你也早有预料。”
“典型的组织型犯罪作风，灭口方式都干净得不留一丝痕迹，没有搜查令FBI甚至无权对他和他背后的皮包公司进行进一步调查。”
“所以，FBI的意思是，关于布鲁斯·马雷纳，你们也无能为力吗？”星野真弓说。
她面不改色地喝了口咖啡，过了一会儿才道，“那个药物的成分，DEA后来调查过了吗？”
詹姆斯·布莱克摇头：“明面上的调查结果是药物成分没有疑问，就是正常的镇痛消炎药，但是，希尔达小姐，我们都不是第一天做这份工作了，真实情况告诉你也没什么……DEA试图展开过调查，但是被司法部高级官员私下叫停了。FBI和DEA都是司法部下属的执法机构，如果这是政府的决策，我们没有权力干涉。至于FDA——FDA背后站着的人是国会。”
国会、政府、最高法院。
三权分立的美式政治。
星野真弓什么也没说，又低头喝了口咖啡，良久才再次开口：“老实说，这个结果不令人意外。”
詹姆斯·布莱克诚恳地点头：“所以，在知道这件事之后，我也在想——日本NPA是否已经抢先一步对那种药物进行了进一步分析？虽然这样拿到的证据是违法且无效的，但是，至少明白实情后我能对现在的情况进行更好的评估。”
星野真弓却没有立刻开口。
她垂着眼，平静道：“布莱克先生，你的日语很好，流利得不像非母语者，但是，即使如此，为什么是你被外派到日本来？”
詹姆斯·布莱克微微一怔。
星野真弓却忽然对他笑了笑，这笑容比起先前公事公办的态度多了几分真诚。
“五年前我去过一次匡提科*，那段时间认识了不少朋友，虽然其中一些已经很久没有见面了，不过，那时候赤井就对我提起过你——布莱克先生，五年前你已经是SWAT（特种武器和战术部队）的中坚力量之一了吧？”
“……”
“五年过去，你应该已经进入了中高层，为什么却突然来日本做attaché*呢？”星野真弓说，“原谅我有时候说话很直，比起人情我是个更注重效率的人。布莱克先生，在你被外派到日本之前，FBI内部发生了什么，是吗？因此时到如今，你依然无法放弃关注华盛顿的动向。”
会议室一时沉默。
良久，詹姆斯·布莱克苦笑一声：“…...没想到你认识赤井搜查官，真是让人吃了一惊。也对，虽然今天是第一次见你，但是你给人的感觉和赤井有点像。不过，赤井并不愿意搭理这些行政事务的细节，如果我的感觉没有出错的话，你也是个宁愿不用搭理它们的人吧，只是有时候不得不这么做。”
星野真弓不置可否地耸肩。
“而我有时候也不得不这么做。”詹姆斯·布莱克继续说，他隐藏在镜片后的眼睛透露出平静从容的光，“接触这些东西越久，越会觉得很多事是难以忍受的…...不过他们总有办法让你自愿忍受一些事。”
星野真弓低了下头，她垂眸看着咖啡杯边沿上一小滴咖啡的痕迹：“坚持自我是件好事，但是很多时候人不做出抉择就没有办法更进一步，如何保持平衡、找寻自己的方向也是一门学问。布莱克先生，我猜想你也只是需要一段调整的时间。”
詹姆斯·布莱克笑了笑：“或许吧。”
“我不能向你提供任何NPA获取的证据资料。”星野真弓继续平静道，“就像你说的，这是违法程序，我也只是尽到我的职责而已。”
“除非你能想到办法让FBI内部同意成立针对这起案件的国际调查组，否则NPA不会对美方提供任