那似乎是在夏天。
金发的女子扎起头发，举着小铁锤，一下下大力地砸在铁锥子上。坚硬的冰同尖锐的锥子摩擦，发出刮人耳朵的声音。
四四方方的亮堂房间里不断有人进出，也有人吆喝。
这个模糊的场景伏尔勘已经看了多遍，他始终看不清楚那些发出动静的人，他们之间像是隔了一层不可触摸薄纱。伏尔勘无法走入他们的世界。
在梦里，他的步子不能越过一条长长的柜台。他可以低头看见自己陌生的手脚，但始终看不到自己的脸。倒也不是一个人都看不清楚，但奇怪的是他只能看清同样在柜台后的那个金发女子。
她穿着无袖上衣，结实的臂膀抡起锤子来毫不含糊。像是察觉到了身后的动静，她放下了锤子，拿过旁边的毛巾擦起额头上的汗。她一面转身，一面用着轻快的语调同自己说话。但伏尔勘完全听不懂她说的语言。
伏尔勘一步步后退，而金发女子察觉到不对，轻皱着眉头，一步步向他逼近。
“洛基……”
“洛基？”
金发女子的语调不再轻快，她变得迟疑起来。伏尔勘退无可退，忽然觉得失重，自己瞬间坠了下去。
混杂着血红的黑暗将光亮都吞噬殆尽。伏尔勘只觉得自己沉重的身躯不停地往下坠。一直坠，仿佛这个深渊没有尽头。但或许下一秒就会摔得粉身碎骨。
“洛基！”
眼前被撕出缺口，一时天光大亮。
一张枯瘦的黄脸浮现在光亮里，她的眼睛在病容上亮得出奇。
伏尔勘猛地从被窝里坐起来，静谧的黑暗让他慢慢冷静下来。他的身上不知什么时候惊出一身冷汗，吸着衣料粘在背上，好不难受。
缓过来之后，伏尔勘借着微弱的光查看起毡房里的状况来。
他睡在衣橱旁的毡毯上，原本跟着他一起的鲁西西不知道什么时候离开了，她趴到了矮榻旁窝成一团。年迈的阿木耶和病没好全的女孩都睡在榻上，发出轻而均匀的呼吸声。
伏尔勘记得她的名字。她说她叫“米芽”。看长相，她应该来自南边的民族。
天还是黑灰色的，披挂着星星。伏尔勘不想发出动静把大家吵醒，便换了身干爽的上衣，又赶紧躺了回去。不过他已经毫无睡意了，于是只好盯着毡房顶发呆。
伏尔勘五岁的时候，同自己的阿木骑马出门。马儿受惊吓，阿木和他都摔了下来。阿木用自己的身体紧紧护着他，被马蹄踩断了肋骨，没等到医者就去世了。
伏尔勘虽然没有外伤，但因为阿木的死，发起了高烧。医者给他灌了三天三夜的药，才把他的灵魂叫回来。但他的嗓子被烧坏了，发不出声音来。也正是从他变成哑巴那夜起，他开始常常做梦。
梦里的场景总是一样的。最开始一切都很模糊，但随着他的成长，梦中的柜台和金发女子逐渐变得清晰起来。女子有时在炸肉，有时则是在削水果，最近总是在砸冰块。她的动作多起来，她会转身，说些伏尔勘根本听不懂的话，但最后总会叫出那一声声的“洛基”。
伏尔勘猜“洛基”是个人名。在梦中，他的灵魂似乎就附着在被叫做“洛基”的人身上。
但奇怪的是，那个叫米芽的女孩在见到他的第一眼，也叫出了“洛基”。她的发音和伏尔勘梦里那个女子的发音一模一样。不过很快，米芽就发现了他不是自己找的人，再没叫过那个名字，神情变得谨慎起来。
米芽不会说北方部落的语言，她的语言发音短促，语调顿挫得明显，和南国的语言很像。伏尔勘和阿木耶常去草市采买部落的日常用品，听得懂一些南国的语言。他知道自己梦里的人说的绝不是南国的语言。
难道只是凑巧吗？凑巧南国也有“洛基”这个名字。
伏尔勘不愿再去纠缠一团乱麻，干脆闭上了眼睛。
阿木耶只有伏尔勘的阿木一个女儿，而阿木又只有伏尔勘这一个孩子。按照部族的传统，如果伏尔勘没有姐妹，那么耶勒家的根脉算是断绝了。
虽然阿木耶不说，但伏尔勘知道她一直期待家族能有一个女孩来继承火塘和祖屋。阿木死后，她就越发沉默了，日日看着火塘叹气。然而伏尔勘毫无办法。他不是女人，也没有自己的姐妹，他无从拥有和抚养一个孩子。
然而草原女神指引着她们遇到了这个身世凄惨的女孩。
伏尔勘由衷地希望她会愿意成为耶勒家的家人，成为耶勒家的女儿，成为自己的姐妹。
－
米芽睡到天光大亮才醒。
她本以为忽然来到一个完全不了解的位面，自己会因为心事重重而睡得极不安稳。结果她因为身体病歪歪的，昏睡了一整个长夜，醒来的时候一个梦也不记得，每根骨头都睡得酥软。要不是鲁西西来咬她的被子，她都不愿意起床。
米芽坐起来，冷气叫穿着单衣的她打了个寒噤。她这才发现已经不