就算迪诺从未真正提起过，莱拉也能从暑假这段时间迪诺的一些电话和谈话中，猜出内莎前不久离完婚的事实。内莎之前的丈夫是位有些神秘的富商，只不过莱拉还没跟前姑父见过两面，他们就因为“某方面无法达成一致”选择体面地分开，这还是莱拉偷偷总结的。
看上去，内莎对身旁这位男士颇有好感，她脸上洋溢着莱拉从未见识过的温柔笑意——即使她是莱拉在这座庄园里能见到的最温柔的女士。莱拉看着他们就要经过这里，不由得微笑着，朝这位姑妈打了个招呼。“内莎姑妈！”
不远处，穿着天蓝色长裙的金发女人望过来，脸上带着惊讶，然后出乎意料地，她只用一个冰冷的、陌生的眼神，往莱拉这边投来远远的一瞥，便领着身旁的男人经过。
墨蓝西装男人问：“……那女孩叫你什么？”
“咦？是叫我么？没太听清……大概是以前来过彭德赛的孩子……”内莎走远了。
莱拉僵在原地。
内莎姑妈不可能认不出她——可为什么，姑妈要装作不认识她的样子？
“莱拉，我看到你了。”迪诺的声音从侧后方传来，“在看谁？噢，是内莎。”
她眨了眨眼，回过神。“爸爸，内莎姑妈旁边的是什么人？”
迪诺也在眺望他们越离越远的背影。“前两个月内莎离婚的事，我想，你很早就猜出来了。”他带着笑意看了女儿一眼，“这位是坎贝尔家族的人，下任阿盖尔公爵，同样离过一次婚。今天的内莎，也许有自己的打算……”
没等父亲说完，莱拉已经完全明白过来，姑妈为何会假装不认识她，不在心仪人选面前表露出与她有一丝关系。不知为何，马琳姑妈的奚落并未让她多难受，可印象中一贯和善的内莎姑妈突然变脸，却让她觉得今日阳光灿烂、微风和煦的彭德赛庄园，从未有过的令人兴致索然，甚至显得面目可憎。
“你也别一个人待着，来！”没察觉到异样的迪诺揽过莱拉的肩膀，领她往另一个方向走，“你猜我刚刚看到谁？一个你绝对认识的朋友！他今天也来了。”
脸色有些阴沉的莱拉被带到另一张小圆桌前，一对夫妇在迪诺的招呼声中回头。霎时，莱拉就知晓爸爸口中的“朋友”是谁——她面前的，赫然是诺顿斯夫妇。
迪诺对莱拉和菲奥雷之间的恩怨一无所知，看来诺顿斯夫妇亦是如此。诺顿斯夫人从身后拉出半遮着的男孩，笑道：“刚刚想找你的女儿呢——这下，菲奥雷有人作伴。今天你不会过得无聊咯，儿子。”她揉揉男孩的金发，把他往莱拉这边推。
看着菲奥雷一脸惊恐和抗拒，莱拉发现自己甚至很难扯出一个应付的笑容。“让莱拉带菲奥雷去逛逛吧，”她听到迪诺这么说，“孩子们大概也不会喜欢接下来的场合。”
“不错。你们可以跟那边几个朋友一起……不过还是要注意一点，”诺顿斯夫人朝他俩眨眨眼睛，压低声音，“别让其他人听见你们讨论‘学校’里的事哦。”
莱拉硬着头皮先行一步，也没看菲奥雷跟没跟上。他怎么就出现在这里呢？她还以为，在霍格沃茨之外就再不会碰到他。天知道大人们怎么想的——念同一所学校，难道就等于他们相处得很好吗？
“你去找别人，诺顿斯。”她头也不回地说，“我今天没时间给你当导游。”
“他们还看着这边……”菲奥雷的声音听上去还是那么讨厌，“怀尔登，你好歹装装样子。”
“我不喜欢玩这种社交游戏。看，”莱拉朝左边甩头，脚步不停，想快些离开这里，“那几个孩子，一看就是名门之后，足够配跟你这种装模作样的人一起玩。”
菲奥雷突然两步跨到莱拉身边，边疾走边弯腰盯着她。“让我猜猜，”他脸上挂着不怀好意的笑，“你是不是觉得，自己今天不该出现？这里的每一个人都非富即贵，你大概会感到自卑吧。”
眼看着远远走出那些圆桌的范围，来到湖水边，莱拉实在忍无可忍，转身就冲着男孩嚷道：“你有什么毛病？看不起我，还非要跟来做什么！赶紧回去通知你妈妈，说我不配跟你待在一起行不行！你为什么不去找其他人？诺顿斯夫人偏偏让你把时间浪费在我这种人身上，真是难以理解！”
菲奥雷明显被莱拉突然迸发的怒气吓了一跳，顿住脚步，看起来有些措手不及。可听到后面，他脸色立马冷了下来。
“不许说我的母亲，怀尔登。”他冷冰冰地看着气头上的女孩，“她知道你身世有疑……只不过，她也同情你的处境，同时又觉得我恰好跟你是一类——你知道是什么……我妈妈才不是那种势利眼，她是个善良的人，有时甚至、过于热心。”
莱拉深吸了一口气，转身背对菲奥雷。“我不需要什么同情。”
“很好，”菲奥雷捡起一颗石头，用力向湖心掷去，“我对你也没有一丁点同情。”
石子在平静的湖面砸出一圈圈银白色的涟漪，水波一直荡到那几株紫色