“你没事吧？”安吉拉递过一杯咖啡。
杰克摇摇头，接过咖啡。“这种将至亲之人强行从孩子身边带走的感觉真的糟透了，我查过了，这个人真的没有案底，他昨天的行为只是一时行差踏错，在这之前他一直是个老实本分的好人。”
安吉拉耸耸肩：“我从没说过巡警是件轻松的工作，无论是生理还是心理。他也许曾经是个好人，但也改变不了他犯罪的事实。”
杰克两三口喝完咖啡，耸耸肩：“也许吧，可怜的孩子，该死的世道。”心中却有了一个想法。
下午几人都被召回警局，在上午杰克和安吉拉抓捕一个孩子的父亲时，约翰和塔莉亚·毕肖普警官拘捕了一名从法庭逃跑的通缉犯。
这名通缉犯逃跑的目的是为了参加女儿的成人礼，老好人约翰没有当庭广众下拘捕他，让他十分感激，提供了一条重要的du品交易线索，格雷警司在会议室中召集了众人开始布置任务。
“交易地点是日落大道斯通家居用品店后的停车场，下午三点，一辆汽车将装载80公斤可佳因，从墨西哥入境到达这里，并在停车场停车。”
露西一边做着笔记一边提出疑问：“所以，du犯将在光天化日之下，在停车场内接头做交易？”
蒂姆很有经验的在一旁解释：“这种百货商店的停车场可是个非常不错的选择，车流如织，出入口畅通，巨大的人流量是他们最佳的掩护。”
格雷警司接着说道：“交易流程十分简单，驾驶者将自顾自离开车辆，留下钥匙，而买家将会紧跟着进入驾驶室，直接开走车辆。整个过程只需要一分钟不到。”
“根据线人交代，du品藏在一辆内华达州牌照的红色本田思域中，停车场就两个出入口，以下是具体分工。”
听完人员部署，没有被点到名的杰克疑惑的举手：“那我呢？”
格雷警司对他指了指：“你单独开一辆警车跟着我，我将身着便装在停车场内盯着，你负责掩护我。”
下午两点五十五分，杰克将警车停在格雷警司的老别克车后，假装上前给他开罚单，拿着个小望远镜的非裔指挥官观察了一遍停车场，拿起对讲机说道：“发现买家，一辆蓝色道奇公羊，内有三名拉丁裔长相的嫌犯，暂时还没发现红色本田思域。”
藏在两头小巷子里的约翰，露西两个菜鸟组和另外一组汉娜和安吉拉分别在对讲机中回复收到。
五分钟之后，一辆悬挂着内华达州牌照的红色本田思域缓缓驶入停车场，车上下来了个头戴绒线帽的家伙，他下车快步走向停车场另一头的一辆无人丰田皮卡。
与此同时，从蓝色道奇公羊上下来一人，爬进本田思域的驾驶座，重新发动汽车，准备离开。
“行动！”随着格雷警司的行动指令下达，两辆警车响起警笛，分别堵住停车场的出入口，汉娜和安吉拉的警车则从地下停车场驶出，将送货的绒线帽堵死在原地，与此同时，另一边装有du品的本田思域则强行开过绿化带夺路而逃，露西和蒂姆一组警车加速追了上去。
格雷警司也发动别克，跟在道奇公羊车后，杰克连忙开车跟上。
打算逃窜的道奇公羊发现正前方被约翰和塔莉亚·毕肖普二人的警车横着堵住去路，副驾驶上一名歹徒直接跳下车，借助一旁停放着的轿车当掩体，用半自动步枪拼命向二人扫射。
道奇公羊则疯狂加速调头，刺耳的轮胎音与枪声响彻整个停车场。
随着一声巨响，道奇公羊撞上了格雷警司的别克，弹出的气囊瞬间让非裔指挥官失去了意识，而驾车的du贩状若疯魔，提着一把ak摇摇晃晃的走下车，就要向着别克的驾驶室扫射。
20米外刚刚把警车打横停住的杰克看到这一幕被吓得亡魂皆冒，来不及转身从后座取出m16，甚至来不及下车，直接踹开车门，拔出格洛克瞄准20米外的du贩。
时间仿佛在这一刻静止，不远处另一名歹徒同约翰他们的交火声如同从遥远的天际传来，在肾上腺素的作用下，注意力从未如此集中，准星缺口中歹徒狰狞的表情被放大得丝毫毕现，杰克甚至可以看清他瞳孔周围密密麻麻的血丝。
在歹徒举起ak的同时，杰克手中的格洛克响了，而且枪声连绵不停，直至清空弹夹。
按下枪柄上的卡笋，打空的弹夹在重力作用下自动掉落，杰克快步上前的同时换上新的弹夹，地上的歹徒已经死得不能再死。
顾不上进一步检查尸体，踢开地上的ak，杰克继续向前，来到另一名还在试图负隅顽抗的歹徒身后，用枪指着他后背大吼一声：“放下枪，双手抱头！”
看到约翰上前拷上放弃抵抗的歹徒，他精神才放松下来，看到周围关心聚拢过来的同事，心中一动，颤抖着双手扶在车前，发出一阵干呕。
已经苏醒过来的格雷警司站在他身旁，拍了拍他肩膀问道：“伱没事吧？”
杰克假装虚