全带,车子重新出发,许鑫问道
“休息的怎么样?”
“还好,我本来的时差也是睡的稍微晚一些。这算是正常作息……许桑,恭喜啦。”
他笑着说道
“虽然早就看到了奥斯卡的消息,但还是要当面跟你道喜。恭喜恭喜!”
“哈哈哈,谢谢。”
许鑫点点头,一边跟着导航规划的路线走,一边问道
“就你自己么?其他人呢?”
“他们已经出发了。我是为了等你,才没跟大家一起。包括啦~都五一普斯的大家在内,都已经提前过去了。”
新海诚说的“啦~都五一普斯”是一个日本乐队的名字,应为是radip。
别看老哥英文说的不差,但对于一些在日语里已经习惯的单词发音,还是喜欢用这种片假名的发音给拟出来。
“你这部电影的所有音乐都是他们来做?”
“对。许桑听过他们么?”
“没。”
“那一会儿可以听下ive。很棒的!”
这老哥夸这些乐队的时候,两眼都在放光。
许鑫微微点头。
其实比起这个叫radip的乐队,他对新海诚这部电影更好奇一些。
“已经全都制作完了?”
“唔……算是吧。声优部分,可能还是要稍微调整一下,有些地方还没达到我的要求。但已经是可以流畅观看的程度了。”
“名字呢?叫什么?”
“你的名字。”
“许鑫啊,你忘了?”
“……啊?”
新海诚一愣,下意识的摇头
“不不不,我的意思是你的名字……”
“许鑫。”
“……”
“哈哈哈哈哈……”
看着忽然无语的新海诚,许鑫发出了阵阵哄笑。
他其实从第一次就明白了,这部电影的名字叫做《yur&nbp;nae》。不过这个梗还挺好玩的,所以多用了两次。
“日语片名是什么?怎么说?”
“《君の名は。》”
“中文翻译呢?”
“直译就可以了。”
许鑫微微点点头
“行,刚好我家有一套家庭影院,下午你有事没?没事去我家做客?”
“好啊。不过要看音乐录音的进度怎么样……许桑今天应该没什么事情吧?”
“没。”
“那就好。”
俩人一路闲聊,车子直奔环球音乐。
很快到了这处距离圣莫尼卡县的公司总部大楼后,改成了他跟着对方走了进去。
一路来到了对许鑫而言并不陌生的录音环境后,他就看到了沙发上的四个造型各异的年轻人都站了起来
“初次见面,导演先生,我们是radip,请多指教。”
“你们好你们好。”
许鑫礼貌回应,接着又跟他们分别握了下手。
这些人显然也知道许鑫,态度都很恭敬。
而接下来,许鑫就成了看客。
他坐在沙发上,看着这些年轻人提着各自的乐器,走进了录音间。
其实说白了,他到现在都没看过《你的名字》的成片,但剧本却是俩人一起研讨过的。
就在《完美》参展东京电影节的时候。
两个互换身体灵魂的故事确实挺有趣。
不过配乐嘛……
说实话,或许正是因为听不懂,才没什么特殊的感觉。
甚至他还觉得有些闹腾。
但无论心里怎么想,脸上肯定也不会表达出来。
他只是坐在那,看着一群人在那一会儿唱,一会儿听的忙碌。
很快,一上午的时间划过。
中午大家一起吃饭的时候,许鑫也算是进一步了解了这只成立于2001年的乐队。
好家伙……还挺早。
01年咱老许正在高中当古惑仔呢。
人家已经自己组了个乐队开始泡妹子了。
你瞅瞅……差距可真大。
而吃过了饭,下午他们就继续忙。一直忙到了下午快3点,几首歌翻来覆去的把小样录的差不多了后,这些《你的名字》团队今天的任务算是结束了。
客气离别,许鑫拉着新海诚直接往家里走。
而来到了他的家后,新海诚的第一反应就是大。
第二反应就是贵。
当然了,也不是说这哥们缺钱。人家家里也是做工程的,妥妥的富二代。
但一个多亿美元说到底,还是个天文数字。
谁出谁肉疼。