在东方早已淘汰或改良。
眼下在欧洲主要用的是痘浆法，即刺破患者的痘疹，用棉花沾取痘浆塞入被接种对象的鼻孔中，这方法虽能起到一定防治天花的作用，但过程极其艰险，一不小心就会导致接种者也感染上天花，所以多有医生不愿意冒这个风险。
医生接过黛玉的方子时，一开始还以为黛玉要以公主的身份命他去做这危险的事，可看完这方子时，他虽觉新奇，但以医生的学识知道这法子也可能行得通，于是便按着这法子行事。
黛玉的千金方上的接种方法是改良过的水苗法，是将痘痂研成细末，与净水混合均匀，再铺在新棉上捏成枣核样，用一丝线牵着，塞入鼻孔内12小时后取出，这法子既能防天花，也能缓解已经感染天花的病情。
医生们在房间内开始为这新方子忙起来，黛玉知道她和特蕾莎在这里也是碍手碍脚的，便准备离去。
“等等，索菲公主，你是怎么知道这药方的？若药方如此有效，你为什么现在才拿出来？你不知道现在整个巴黎城因天花已经死了多少人。”卡洛纳先生叫住黛玉，发出一连串质问，镜片后那双绿眼珠不怀好意打量着黛玉。
林黛玉冷笑回：“这是我刚从图书室找来的，药方是否有效还是医生说的算，你何必着急起来。”这卡洛纳定是想在她的药方上大作文章，好让法兰西王室颜面扫地。
但她们法兰西王室名声狼藉也不是一天两天的了，还缺这一回吗？黛玉苦笑摇摇头，和特蕾莎返回自己的房间，不理会卡洛纳先生在背后大喊大叫。
黛玉的房间有潇湘馆房屋几倍大，墙上挂上的各色油画让她不由驻足，油画下的金边手柄沙发柔软舒适，大红色毛毯如画卷铺开整个房间，让黛玉在房间里感到温暖舒服，但最后她还是把目光投向窗外。
日薄西山，残阳如血。
整个巴黎城笼罩在夕阳中，哥特式风格建筑在夕阳中如油画美不胜收，远处巴黎圣母院传来的杳杳钟声宣告着一天的结束。
城里一整天都是静悄悄的，大街上往来的马车都是拉着因天花死去的尸体。
路易十六在这戒备森严的杜伊勒里宫都能感染上天花，更何况那些两手空空、住在环境更恶劣的巴黎人们。
在东方只感染到巧姐这些小儿的天花，到了西方竟成了收割上千万人命的死神。
黛玉忧愁一阵，朗巴尔夫人正领着奴仆守在直通卢浮宫的花廊，她只得自己收拾，昏昏睡去。
再次醒来，她的潇湘馆氛围不同于法兰西的沉重，而是一派宁静祥和，窗外鸟语花香，竹叶沙沙作响。
紫鹃照着往常为黛玉梳妆，黛玉看着眼前的铜镜出神，紫鹃只当自家姑娘又有心事，欲想劝慰一番，但又怕姑娘心思更重，所以只是默默替黛玉戴上白玉簪。
“紫鹃，去拿几匹白色纱布来。”黛玉终于开口。
紫鹃感到奇怪，说：“姑娘是要裁剪衣裳罢，只是我记得姑娘不大穿白色衣服，还是拿那红缎子好些，更显姑娘的气色。”
其实林黛玉是想把这白色纱布带到法兰西，天花流行可是少不了这些白纱来掩住口鼻。
林黛玉只得扯谎：“我这几日怪闷的，便试着拿这些白纱布裁剪做些小囊包打发时间，你去拿便是了。”
“对了，紫鹃你顺便叫上雪雁去药房拿几大袋的苍术来，入春后我的咳疾又重了些，少不得要熏一熏屋子去了戾气。”黛玉补充道。
紫鹃愈发奇怪，她的姑娘要这些白纱布和苍术倒是正常，只是这用量比往年足足多了几倍。
但紫鹃还是照着黛玉的话去做，和雪雁离开潇湘馆。
黛玉发现她又不小心把法兰西的《罗密欧与朱丽叶》带来，眼下正是晨起读书时，她便翻看这书本来。
这是本诗剧，里面的句子虽不如她看的《西厢记》押韵词藻华丽，但风格形式却多变，上一句还是冠皇堂堂之语，下一句又成了情人间的呢喃细语，如千娇百媚，让黛玉不由神驰畅游，她看着书中这两人对爱情的大胆追求，不禁羞红脸，脸颊滚烫燥热。
她身为不出二门的千金小姐，这类书籍碰都不能碰，更不能让人发现她看这种书。
但是黛玉发觉太晚，因为有人突然把她手中的书抽去，笑道：“林妹妹，你再看什么呢？这么入神，我进来你竟不知。”