随着越来越多的好莱坞剧组前来亚特兰大拍摄，狗仔和自由记者这一职业也在亚特兰大渐渐兴盛起来。
进了克莱顿社区，布鲁斯直接把车开进后院里，马丁从后门进了卡特家。
一进去，就发现气氛不太对。
埃琳娜、莉莉和霍尔三姐弟堵住两个卧室门口，不让人进去。
一个穿着热裤长靴、紧身t恤，脸上化了精致妆容，金棕发烫成大波浪的女人，正双手抱胸盯着她们，满嘴脏话：“你们这三个白痴，不承认我是你们的妈妈？不是老娘张开腿使劲挤，你们有机会站在这里？”
埃琳娜对于总是跟人跑掉的母亲死了心：“我不管你踏马的被谁甩了，也不想知道你接下来又要跟哪个混蛋跑掉，你既然走了，就别再回来，这里不欢迎你！”
马丁记忆里有这个人，杰克拐走的女人，斯科特的老婆——艾玛卡特。
人长得非常漂亮，做事却比斯科特还不靠谱。
马丁从后门走廊里出来。
艾玛转而看向他这边：“混蛋杰克的儿子，呵，竟然变成了大明星！”她扭着腰和屁股，突然往这边走了几步：“小帅哥，你上中学时很喜欢我的，总是偷偷看我，现在我给你个机会，让你…”
“你闭嘴！”埃琳娜和莉莉几乎同时喊道。
老实人马丁从没遇到过这种情况，几步就跑到埃琳娜和莉莉那边，这才有了点安全感。
艾玛呵呵笑：“怎么？不敢了？你只需要一点钱。”
埃琳娜大步走过去，手抬到一半，又落下来，推着艾玛往外走：“滚！你给我滚出去！”
艾玛大呼小叫，却不肯走。
马丁不好做什么，却给莉莉使了个眼色。
莉莉冲了上去，她手劲比埃琳娜大，几下就把艾玛推到了门口。
前门突然打开，闯进来一个黑人：“艾玛，怎么回事？”
霍尔伸手从卧室门后摸出一把霰弹枪，对准黑人那边：“谁允许你进来的！滚出去！”
马丁拉开置物架的抽屉，不出预料的找到一把手枪，拿出来藏在身后。
黑人大呼小叫：“嘿，甜心，你家里的人全是神经病吗？你不是来拿钱给我们买面粉吗？”
艾玛闪身挡在黑人面前，吼道：“我踏马就想回来拿点钱去买面粉，你们竟然对我用枪？”
后院里的布鲁斯听到动静，也进了屋里。
马丁冲他做了个下压的手势，示意情况还在控制中。
埃琳娜拿起手机：“你们走，再不走我叫邻里防卫联盟，他们可不像我这么客气，会把你的那个打成一坨烂肉。”
艾玛上次回来后，听过邻里防卫联盟的事，击溃过南城的黑人帮派，还把一个黑人打得屁股开花。
“我们先走！”她拉着黑人往后退：“别忘了，这房子我也有份！”
两人退出去，埃琳娜砰的关上房门，双手插进长发里：“我就不该，不该接她回来，该让她在夏威夷流浪！”
话是这么说，但亲生母亲那般境况下哀求，她做女儿的能怎么办。
莉莉没了往日的活跃，一屁股坐在沙发上：“她下次再来呢？”
埃琳娜发狠：“我要跟她断绝关系。”
马丁低声对布鲁斯说道：“去桃树酒店订一间三人套房。”
他快步走过去，坐在埃琳娜旁边，轻轻抱住她：“一会你们收拾下东西，先搬去酒店。”
莉莉接话道：“说出去谁信？我们这群白痴竟然被自己的妈妈逼得搬家！”
马丁伸出手指点了她的头一下：“难道你想跟艾玛在这里开战？”
莉莉张了张嘴，想要骂脏话，却想到骂艾玛就是骂她自己，又闭上了嘴。
马丁看着埃琳娜，再次提议：“这几天你们先去看房子，选高档一点的社区，我知道这里的邻居很好，但你们不可能永远住在这里，我们努力工作为了什么？不就是更好的生活条件吗？”
莉莉很想说她也要当可乐神教的圣女，但埃琳娜的手就在旁边，她知道一旦开口，必然遭受无情的铁拳镇压。
埃琳娜不再对父母抱有任何期望，为了莉莉和霍尔，她没怎么迟疑，就应了下来：“我这里攒了一些钱，其他的你先借我。”
“喂，你想让我做黑心资本家吗？”马丁换了种说法：“哪有聘请人工作，不给人报酬的？资本家心再黑，也不能让人交钱兼职吧？”
埃琳娜没再多说，起身去收拾行李。
莉莉从后面跟上来，低声说道：“你别担心，我跟你一起还！”