的实操则稍微复杂一点。
麦格教授要求小巫师们把一只老鼠变成一个鼻烟盒——盒子越精美，分数就越高；如果盒子上还留着老鼠的胡须或者别的什么部分，那就要扣分。
考魔药学时，学生们不得不拼命回忆遗忘药水的调配程序——以前他们可以参考斯内普教授写在黑板上的注意事项或者翻一翻书，但是今天他们只能靠自己了。斯内普站在教室的后方密切注视着所有人，学生们的脖子后面仿佛都能感觉到他的呼吸，这让他们心里非常紧张。
但对于这两门考试，别说是从来成绩都很好的弗兰切斯卡，连弗雷德和乔治都显得自信满满。
“拜托，你难道以为我们在研究疥疮魔药和假魔杖变形的时候，是完全没有任何长进的吗？”面对着李.乔丹不可置信的眼神，双胞胎怪叫着。
弗兰切斯卡的一年级期末显然不如救世主哈利的那样波澜壮阔：没有魔法石，没有三头犬，更没有各种各样的关卡试炼；
罗斯教授是一位相当称职的黑魔法防御术教授，他的后脑勺上长着的是茂密的头发，而不是一张丑陋的脸，因此弗兰切斯卡也不需要在考完试后见缝插针地和伏地魔大战一场。
于是，她的期末周就那样相当平静地过去了，直到期末晚宴开始了也没有任何奇怪的事情发生。
“又是一年过去了！”弗兰切斯卡坐在格兰芬多的长桌旁，看见邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。
这是多么精彩的一年！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……”
像每一位校领导那样，邓布利多发表了一段充满了鼓励的期末致辞，然后他宣布了今年学院杯的归属。
“让我们恭喜——斯莱特林！”
随着邓布利多的声音落下，礼堂里“刷”地一下被代表着斯莱特林的绿色和银色装饰一新，主宾席后面的墙上，垂下了一条绘着斯莱特林之蛇的巨大横幅。
斯莱特林学院的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声。教授席上，斯内普正和每一个来恭喜他的教授们握手——尽管他的面色还是很不好看，但是那个微微勾起的嘴角还是泄露了他的得意。
这已经是斯莱特林连续第五年夺得学院杯了，而且要是弗兰切斯卡没记错的话，原著里明年的学院杯也还是他们的，直到哈利入学他们的连冠才被打破。
尽管小狮子们已经努力地为自己的学院加分了，但是没办法，斯莱特林学院最后还是赢下了魁地奇杯——五十分的附加分一下子又把原本已经领先的格兰芬多给反超了。
“没事，明年我们一定可以！”弗兰切斯卡听见周围的同学们这样互相鼓舞着。
期末晚宴后没几天，学生们就收到了自己的成绩单。
不出所料，弗兰切斯卡以全“O”的成绩拿到了年级第一名。不过第二名同样也是个全“O”生，他的分数其实和弗兰切斯卡咬的特别紧，而且据说这位的赫奇帕奇的迪戈里先生对明年超越她很有信心。
尽管看起来一副完全不在意成绩的样子，但是弗雷德和乔治居然也以很高的分数通过了考试。他们的变形课、飞行课和魔咒课得了“O”，魔法史得了“A”，其他所有科目都是“E”——甚至包括魔药课。
“我都能想象得到斯内普掐着鼻子给我们打下一个‘E’时的表情了！”弗雷德拿着成绩单，笑嘻嘻地说。
“不过我们其他科目能考这么好，完全多亏了你的笔记，”乔治也满意地看着他的成绩单，“感谢泰恩小姐的辛勤督促让给我们得以度过一个愉快的暑假，我们的妈妈看到这张成绩单会很高兴的！”
没错，第一学年已经结束了。
现在，是时候回家度过暑假了。
好像是在突然之间，学生们的衣柜空了，他们的私人物品都被妥善的收拾好，装到了行李箱里。各学院的院长将放假通知发到了每个学生手里，警告他们放假期间不许使用魔法（弗雷德接到这张通知后发出了一声哀嚎，麦格教授狠狠地瞪了他一眼）。
接着，海格负责带领一年级的学生们登上渡过湖面的船队。
现在，他们已经坐上了霍格沃茨特快列车，一路谈笑风生，看着窗外的乡村越来越青翠，越来越整洁。
列车驶过了一个个麻瓜的城镇，他们吃着比比多味豆，脱掉了身上的巫师长袍，换上夹克衫和短上衣；终于，列车停靠在了国王十字车站的9又3/4站台。
学生们花了很长时间，才全部走出站台。
一个面容干瘪的老警卫守在检票口，一次只允许两个或三个人通过——这样他们就不至于因为一大堆人同时从坚固的墙壁里涌出来，引起麻瓜们的注意。
“再见，切茜，”弗雷德冲着她挥手道