8月11日正式开拍前的那几周（凯瑟琳想起就是一年前的8月11日，他们俩看了票房惨扑的未来水世界，当时还讨论了几句泰坦尼克号，莱昂纳多听到后连忙捂住她的嘴，让她不要没开拍就胡思乱想），凯瑟琳照例提前看剧本背台词，给角色写自己理解的人物小传，接受一些上世纪初的贵族礼仪培训。对这一切，她意外地有些焦虑和浮躁，当然并不是因为她完成得不好——礼仪老师虽然嘴上没有多说什么，但她教授的速度越来越快、越来越不担心她会遗忘是事实。 凯瑟琳觉得自己现在就像一个害怕坐过山车，但在其他人起哄下又战战兢兢坐了上去的小孩（当然，她不害怕过山车，这只是个比喻），在机器尚未启动之际，她就开始后悔，却已经来不及下车了。而且游乐园的过山车很难失控，但一部耗资巨大的电影如出轨的火车般脱离轨道的话，则是有不小的概率。虽然她相信卡梅隆，也只能相信自己的运气不会这么差，但焦虑几乎是无法避免的。 8月的第一个周末，她和莱昂纳多到詹姆斯·卡梅隆位于加州霍利斯特的农场参加聚餐。这是个小型餐叙，出席的除了他们俩，只有有卡梅隆和他的女友琳达·汉密尔顿——终结者系列里的莎拉·康纳，以及泰坦尼克号的制片人乔恩·兰道。 琳达没有和卡梅隆一起迎接他们，她姗姗来迟地出现，对莱昂纳多和凯瑟琳——尤其是对凯瑟琳态度冷淡。凯瑟琳想，没准那个传言是真的：卡梅隆本来想选择自己的女友兼女儿的母亲琳达·汉密尔顿，出演泰坦尼克号里那位著名配角“永不沉没的莫莉·布朗”，但琳达为自己不是女主角，以及卡梅隆总是扑在工作上对她十分忽视而生气。 尽管如此，她还是对琳达态度谦恭，甚至还找她要了签名。看到这一幕的时候莱昂纳多眼神差点没克制住惊讶，在餐前的聊天中，他把凯瑟琳拉到一边，趁卡梅隆在和乔恩交流，琳达逗弄女儿时，他们俩窃窃私语：“别告诉我，你不知道她对你做了詹姆的女主角而感到不满。” “那又怎么样，她又不会疯到真的来对付我，有决定权的是卡梅隆而不是我，不然她怎么只和卡梅隆吵架。而且她可是莎拉·康纳，救世主的母亲，除非她想揍我，我才会远离她，”凯瑟琳玩笑地说，“何况我也想多观察一下她。” 她说的话是真心的。因为即使琳达脾气急躁，性格强硬，总是和卡梅隆吵架，但她也感觉得到卡梅隆就是喜欢这样的类型——他的母亲，他的前妻，他的女主角，都无一不带着这样的影子。 他的母亲参过军，会蒙眼组装枪.械，能开大卡车，进行军队训练时甚至还抚养着包括卡梅隆在内的三个年幼的孩子。他的第一任妻子是一位汽车酒吧服务员，她就是终结者里强悍的莎拉·康纳的原型；第二任妻子是精明的制片人安妮·赫德，同他一起创造了终结者这个IP，尽管后来离婚还是一起合作了终结者2；第三任是凯瑟琳·毕格罗，这位难得擅长动作商业片的优秀女导演拍的那部《惊爆点》，凯瑟琳非常喜欢。再后来的琳达同样性格刚毅，在哺乳期就能下狠心疯狂锻炼，让所有看过终结者2的人都很难想象拥有这样健美肌肉的女人，在拍摄时居然才刚生产过不久。 在卡梅隆的作品里，从未出现过哪怕一个漂亮软弱如同脆弱花瓶一般的女人，露丝一定也是如此。她固然是个美丽高贵的贵族少女，与女战士一般的雷普利、莎拉·康纳似乎截然不同，但她们的内核是一样的：她们都具备钢铁一般的意志，不会为世俗的不解偏见而动摇。 她对莱昂纳多说：“一开始我听说詹姆认为露丝是奥黛丽·赫本那种风格时，弄得我对露丝的理解还有所偏差。现在想来，我觉得凯瑟琳·赫本那种强硬开朗的气质反倒更符合，我也更喜欢她——当然，不是因为她和我同名。”说到最后，凯瑟琳笑了起来。 莱昂纳多正想说点什么，乔恩突然走了过来，笑容可掬地把他叫走，谈论一些拍摄安排的事宜。而卡梅隆站到了凯瑟琳身边：“霍丽德，我有话要和你提前谈谈。” 凯瑟琳用疑问的眼神等待他开口，卡梅隆也没有半分踌躇，直白地告诉她：那场杰克为露丝画肖像画的戏份，他最终还是决定采用全.裸的方式，时间很短，但不会有任何遮挡。 那种几个月以来挤压在凯瑟琳胃里的沉重感突然疯狂上涌，几乎让凯瑟琳不能控制表情——好在，她毕竟是个演员。她尽量克制地问道，能不能让她再好好考虑一下，卡梅隆点点头说：“这就是我提前告诉你的原因。我明白你这样年轻女孩的顾虑，但要知道，这都是为了剧情和艺术效果，你还如此年轻、富有才华，更应该有勇气证明自己。” 随后的餐叙上聊了些什么，凯瑟琳都一一应对得体。但在晚上告别卡梅隆夫妇坐上车后，她一反常态地告诉莱昂纳多自己累了，想提前回酒店——莱昂纳多也没有起疑，毕竟凯瑟琳的脸色真的不算好。他把凯瑟琳送到酒店，让她好好休息。