处优的生活。由于身处异国，他的私生活日渐放纵，加之最近连续的审问，虽未受到肉体折磨，但也身心俱疲，长途跋涉更是让他感到难以承受。
就在约翰森刚下车时，一个手持水壶的小男孩眼神突然变得异常。
作为车上唯一的白人，约翰森十分显眼。小男孩假装更加卖力地摇晃着手里的水壶，并向其他孩子打了个手势，随后挤向车门方向。
接近车门时，小男孩似乎失去平衡，撞向了正从车上下来的士兵。
士兵本能地伸手稳住他，但水壶却因此脱手飞出，水洒了士兵一脸一身。
男孩惊慌失措，脸上满是快要哭出来的表情，嘴里不停地说着“对不起”，同时急忙脱下破旧的衣服，手忙脚乱地试图擦去士兵脸上的水渍。
公交车门本来就狭窄，一次只能容纳一人通过。此时，士兵在前，约翰森在后，被孩子的举动弄得无法动弹，他一边试图推开孩子，一边用手抹去脸上的水，同时也挡住了约翰森的去路。车门口因此陷入了短暂的混乱。