份私下和解协议。
根据这份协议，霍米警察局郑重承诺，他们会对卡尔警官采取严厉的惩罚措施，以确保类似事件不再发生。同时，他们还承诺，今后将严厉惩罚对华人抱有任何歧视性的态度或行为。
不仅如此，为了弥补姚教授所遭受的不公正待遇以及损失，霍米警察局决定拿出 100 万美元，作为对这位无辜受害者的经济补偿。
而作为交换条件，姚教授、叶欢及其他成员们被要求不得在媒体面前主动透露这起事件，并且需要将拍摄到的相关视频交予霍米警察局保管。
叶欢随即向姚教授征询意见，不出所料地得到了肯定的答复。毕竟，对于姚教授来说，能够避免进一步的麻烦并获得一定的赔偿，已经是意外之喜。因此，他自然不会提出任何反抗或异议。
律师确认无误后，双方在协议上签下了自己的名字。姚教授得到了100万美元补偿，叶欢他们得到了警局不再歧视华人的承诺（虽然效果有待确认，但有了这份协议，以后如果发生了类似的事件，叶欢就有了发难的理由），汤姆局长也保下了自己的位置。至于那一百万？那是警局的钱，与他何干。
从警局出来，徐自立和叶欢将姚教授送到酒店，在闲聊中，叶欢他们知道姚志明教授是电池领域的知名专家，这次来鹰酱是应常春藤名校邀请过来，参加一个电池产业的交流会的。没想到会遇上这样的事。
知道姚志明教授的研究领域后，叶欢心中一动，找他要了联系方式。随后便和徐组长一同离去，返回大使馆。