注意：《资治通鉴补》成书于明代，与《3国演义》同时代。
有关孙夫人的记载悖谬可笑，多为人所非。
就实际情况看，孙夫人与刘备毫无感情；完全是政治婚姻。
2人年龄差异巨大（刘备与权父孙坚同辈），成婚数年未有子嗣，且孙氏竟在刘备西征后（211）携其独子刘禅东奔，欲为要挟。
由此可知这对儿“面儿上夫妻”的感情，坏到何种地步。
综合多方材料，可以明确断定：
孙夫人不能被单纯视作刘备妻室，反而更倾向孙权安插在刘备身边的眼线，起到“监视荆州”的作用。
对刘备而言，孙夫人的身份，与其说是举案齐眉的伉俪、不如说是睡在枕边的间谍。
先主表琦为荆州刺史，又南征4郡。权稍畏之，进妹固好。
孙权进妹联姻的背景，是赤壁战后刘备征荆南4郡。
注：即长沙、桂阳、武陵、0陵。
按陈《志》所载，刘备据有4郡，又收服庐江贼雷绪，“权稍畏之”。
（备）又南征4郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、0陵太守刘度皆降。庐江雷绪率部曲数万口稽颡。--《蜀书2先主传》
“稍”字，是解释“孙刘联姻”的关键词。
稍即“逐渐”，即孙权在刘备征伐4郡的过程中、逐渐对其产生畏惧心理，因此“进妹固好”。
孙权亦人杰，彼时提领江东近十年。
其人为何会对刘备逐渐畏惧？
因为刘备征伐荆南，过程相当血腥，令人闻风惊惧。
按《先主传》所载，刘备大兵到处，各郡望风归附，看起来似乎是1派“祥和欢悦”氛围。
但注意：人物本传为传主“隐恶扬善”几乎是史家不成文的传统，故南征过程，不能单以刘备视角为准。
参考同时代其他材料及裴注，会发现“望风归附”是假，而“血腥屠戮”是真。
武陵金旋：
《3辅决录注》记载，武陵太守金旋率部抵抗，惨遭刘备所杀。
武陵郡“为备所攻劫”，可知军纪之败坏，战况之惨烈。
金旋字元机，京兆人。历位黄门郎、汉阳太守，征拜议郎，迁中郎将，领武陵太守。为备所攻劫死。--《3辅决录注》
长沙韩玄：
刘备南下，韩玄自此不见书载。以部将黄忠“委质”刘备来看，韩玄下场亦可想见。
后世小说家所言玄死于非命，恐怕不是空穴来风。
（忠）属长沙守韩玄。先主南定诸郡，忠遂委质，随从入蜀。--《蜀书6黄忠传》
“委质”即恭顺、臣服。有较强烈的尊卑隐喻。
韩玄之死与魏延无关，延典义阳部曲从先主，这是建安7年（202）刘备北伐时的事儿。
本书中，将此事提前到建安5年官渡之战前。
而“委质”刘备的黄忠，自此每战先登，摧锋陷阵，恐怕亦是“示忠邀宠”的方式。
与兖州之战（194-195）时张邈故将典韦“弃盾陷阵”有异曲同工之妙。
忠常先登陷陈，勇毅冠3军。--《蜀书6黄忠传》
桂阳赵范：
桂阳太守赵范，按地理位置看，其郡在荆州最南，大约是也是最后被“功劫”的地区。
范闻兵至，举郡以降。
《云别传》所载赵范欲以寡嫂妻赵云，恐怕并非“其心不款”，而是听闻金旋下场而“兔死狐悲”。
时有人劝云纳之，云曰：“范迫降耳，心未可测。”--《云别传》
注：“范迫（逼）降”亦反映了彼时桂阳的实际形势。
赵范不久失势，官职遭刘备褫夺，转赐赵云。
（云）从平江南，以为偏将军，领桂阳太守，代赵范。--《云别传》
按《方舆纪要》所载，汉昭烈帝尝徇武陵、长沙、桂阳、0陵4郡。
刘公城在常德府沅江县西3里，汉昭烈帝尝徇武陵、长沙、桂阳、0陵4郡，立城于此。--《方舆纪要》
这个“徇”字亦颇可玩味。
徇者，攻掠之意。
以先主之刚烈果敢，在豫州屡弃妻子（即“数丧嫡室”）；
在徐州败入广陵、啖食人肉；
在益州诱杀杨怀高沛、质押川兵家属以为前驱；
由上，可知其本性。备在荆州，很难相信会有悲悯之心。
备“南徇4郡”之后，孙权“稍畏之”，也就在情理之中了。
孙夫人就是在此背景之下，嫁与刘备。
此处有必要提1下周瑜的遗言：
愚谓大计宜徙备置吴，盛为筑宫室，多其美女玩好，以娱其耳目，分此2人，各置