哈莉特不知道为什么自己睡不着觉，她拉开窗帘，看到深不见底的黑湖里，似乎有什么东西在焦急地游走着。
她用了个魔咒提升自己的视力，看到黑湖深处有几个巫师在潜泳，他们一人手里夹着一个长条的东西，然后把那个长条的东西用一种奇怪的锁链锁起来。
哈莉特再加了一重咒语，发现锁链锁着的是人，一个是赫敏·格兰杰，一个是罗纳德·韦斯莱，一个是达芙妮·格林格拉斯，最后一个是个很小的小孩，应该是德拉库尔的亲妹妹。
刚刚救下达芙妮·格林格拉斯的哈莉特不能忍受他们又把达芙妮当做测验勇士的道具，她甚至想打破自己的窗户直接潜入黑湖救人，但她毕竟不是鲁莽的格兰芬多。
她从容地走上楼，来到穆迪的办公室，给了他的屁股一脚：“这次的测验不是你出的题吧？”
巴蒂无辜地揉揉自己被踢的地方：“不是一直都在跟你说，我是最后一关的出题人吗？”
哈莉特说：“为什么把达芙妮绑下黑湖去了？”
巴蒂嘿嘿笑了两声：“当然是因为他是迪戈里心里最珍贵的东西。”
“我命令你，明天让赛德第一个把他最珍贵的东西从黑湖里救出来。”
巴蒂耸了耸肩，表示这根本无所谓。
哈莉特忍不住又踹了他一脚：“最后一关，不许，再碰，我的朋友。”
巴蒂哀嚎：“这个关卡真的不是我设计的啊。”
哈莉特想要离开这个办公室，但她还是停下脚步：“第三关是什么时候？”
巴蒂直起身子，抬起眉毛：“你终于决定对复活黑魔王的大计上心了？”
哈莉特嗯了一声，巴蒂从口袋里从抽出魔杖，顺时针绕着哈莉特走了一圈，又逆时针绕着哈莉特走了一圈：“圣诞节的时候，你和你的朋友们在奖杯陈列室里呆了很久？”
哈莉特肯定地回答。
“无能为力的滋味如何？”
“很讨厌，所以想要尽快复活父亲，让无能为力的事情更少一点。”
“找一个能替你摆平一切的人，这种有依靠的感觉一定很好吧。”
哈莉特摇摇头：“我最大的无能为力就是不能和父亲在一起。”
巴蒂不说话了，他在自己的办公桌前安静地坐了一会儿，哈莉特发现她在看一张地图，她也就安静地坐在一旁等着他。
突然，巴蒂收起了地图，两步跨到自己的办公室门口，哈莉特问他：“你要出去吗？”
巴蒂说：“还有一会儿就要开始比赛了，哈利·波特还不知道自己应该怎么混过这一关。”
哈莉特吓了一跳：“你不是说你会保证他能到最后一关吗？”
巴蒂大笑起来，他不知道从哪里掏出一块怀表来，在哈莉特眼前晃了晃：“时间时间，比赛开始前把东西交给他都不算晚。”
哈莉特跳起来跟着他一道往外走：“什么东西？”
巴蒂说：“还没弄到手里，长在黑湖岸边，我得现在去采。”
哈莉特亦步亦趋地跟着巴蒂走到黑湖岸边，岸的另一边已经搭起了高台，陆陆续续开始有学生和教师们从城堡里往看台这边走。
巴蒂俯下身，他把手伸进浅水区，在从河床上拽下什么东西来。等他把手放到哈莉特面前的时候，手心里还掬着一捧黑湖的水。
“鳃囊草？”
巴蒂得意地点点头。
这确实是个好主意，哈莉特远远地跟在巴蒂身后，让其他人看不出来他们刚才合谋做了一件事。
哈莉特走到水边的看台前，发现查理·韦斯莱居然还没有离开。
他正捧着一件毯子，小心翼翼地给潘西·帕金森围在肩上。潘西用两只手扶着这张暖和的毯子，湖面上氤氲的水汽让哈莉特看不清她的神情，但她能看清潘西仰起脸，可能是说了一句谢谢，接着查理就伸手刮了一下她的鼻子。
哈莉特慢慢走过去，水汽不再挡住她的视线，潘西已经靠在了查理的肩膀上。
她站在他们身后，听到潘西用温柔而平和的语调说：“我最珍贵的东西，当然是你啦。”
查理哑着嗓子问她：“我是东西吗？”
哈莉特清了清嗓子，潘西的脑袋从查理的肩膀上直起来，转过来看了一眼哈莉特，又义无反顾地靠回去。
他们像没有看到哈莉特一样继续交流：“我是说，你对我来说最珍贵。”
哈莉特问潘西：“你男朋友怎么还不走？”
潘西用一只手拎紧了毯子，这个动作让哈莉特终于意识到今天的黑湖上有多冷，她忍不住打了一个寒噤，打完这个寒噤就听见潘西说：“查理说他的假期够用，可以陪我看完决赛就走。”
哈莉特嗯了一声，站在原地没有动弹。
师生们陆陆续续到齐，魔法部的官员还在忙着布置比赛场地，哈莉特默