毕竟是一家妓院，杨妈妈也绝没有心善到会花钱替一个不会挣钱的女妓看病的程度。兴许，老鸨见娇娇受伤无法接客之后，将她赶了出去也未必……
然而，此计好是好，正到了要动手的时候，那十几个金带、银带花魁，却一个个畏畏缩缩不敢走到楼梯之前。明月一气之下，便一个人跑到楼梯边“埋伏”了起来，单等着娇娇从寝房里出门下来之时，她便要伺机偷袭。
可是，这个“娇娇”白日里却极其好睡，从凌晨一直睡到了傍晚，几乎没走出房门一步，明月在楼梯边等了半日，却一直没等到机会。
到了第三日晚间，娇娇开门纳客，那些早已等候在翠云楼大堂内的寻欢男子们，见了娇娇无比娇美的容颜，都是忍不住一阵欢呼。
老鸨杨妈妈趁热打铁，便高声宣布，翠云楼自今日起，又多了一位头牌，她就是“娇娇”！
众嫖客逡巡流连了半天，见娇娇的房门始终未开，只得各自悻悻然散去，翠云楼里又骤然恢复了冷清。
那一晚，明月躺在自己的寝房内，对娇娇更是平添了许多恨意。
她在床上翻来覆去，睡不着觉，心中不断骂着娇娇：
我明月靠着本事吃饭，从一个端茶的丫头做起，在翠云楼里熬了三年，这才混到了一个“头牌”的名号。你娇娇进到翠云楼拢共才不过三天，凭什么也得了一个“头牌”？！
你无非是比我更“骚”，更会魅惑那些男人罢了，说到底，你就是一个下贱胚子！
那一夜，明月辗转反侧，唉声叹气，不能成眠。她不去责怪老鸨，不去埋怨客人，更不去怨恨命运，反倒是痛骂起了比她更“骚”、比她更“贱”的娇娇……