莱蒂斯对此的评价是：“我不信。”
早在现代文明建立以前，就有寓言故事《狼来了》曾预言过这种窘境。但尼尔森只觉得那个牧童怪煞笔的。
他自认为不会陷入这样的困境，因为他要做的常常是用一个谎去圆另一个谎，而不是说真话。
现在他觉得自己开始懂那个煞笔牧童的痛了。
“我是说真的。”尼尔森无奈地把莱蒂斯的椅子转向自己，撑着椅子把手，和小姑娘面对面。
要用真话取得她的信任似乎比撒谎更难，尼尔森选择献祭上自己的人身安全打直球：“要是待会我说不出来瓦夫.埃蒙是什么时候离开的，我直接让你揍我行不行？”
莱蒂斯说：“可是我本来就打算揍你啊。”
尼尔森的表情僵了一下：“可以解释下为什么吗？”
“哪怕你是真的知道，你也隐瞒线索耽误了调查进度，难道我不该揍你吗？”莱蒂斯歪了歪头。她是发自内心觉得尼尔森的问题很奇怪。
尼尔森想起之前被一脚踹飞到自己面前的男人，脊背绷直了一点：“我觉得这种情况，一句谢谢就足够了。你明明是个讲礼貌的人，怎么能这么对提供了线索的人呢？”
“之后我会对你说谢谢的。”莱蒂斯认真的说，“有人帮了忙就要说谢谢，但有人做了坏事就要惩罚，这是休伯特大叔说的。”
“……你的那个休伯特大叔，是个将军吗？”
“不，他在维克镇的乡下种地。”
“那这句话就不是你那个休伯特大叔说的。人家原话是功过分清，赏罚分明。”尼尔森扶额纠正她。从这句话里，他感觉自己明白了一切。
怪不得她性格这么一板一眼呢。
莱蒂斯说的，是休伯特.沃里克的名言。
这句话说的压根就不是为人处世，而是战争时期的纪律。
休伯特.沃里克，这位做到了“功过分清，赏罚分明”的哨兵将军以严明的军纪闻名，在奥西恩王国和邻国瑟玛共和国之间长达十年的战争中立下赫赫战功，以至于很多父母都给下一代取了这个名字。
现在的奥西恩，上至前运动冠军下至水管修理工，包括莱蒂斯那个在乡下种地的叔叔，放眼望去一群一群的休伯特。
会给孩子取这名字的家庭多少带点刻板的纪律崇拜，养出来的孩子也大多死板又一丝不苟。看来这种刻板又从莱蒂斯的叔叔传到了莱蒂斯身上。
不过这位休伯特虽然没能准确背下将军的名言，倒也的确养出来了个好孩子。
莱蒂斯如他所料地完全不退让：“休伯特大叔虽然在农场种地，但他的话未必不如将军的有道理。”
好吧，既然摸清了她性格的成因，那就按她的思路来吧。尼尔森举起手：“就算你有道理吧。那我能不能将功赎罪。下一次案件遇到瓶颈的时候，我一定把线索找出来，找不出来你再揍我也不迟。这样行吗？”
“……”莱蒂斯思考了一小会儿。她是真的很累很累了，而且大海捞针在录像里寻找目标效率实在是太低，她担心时间耽误得太久，会出现下一个受害者。
她想试着相信尼尔森。
“好，我可以给你这个机会。”她谨慎地说，“但你要是趁我睡着了跑掉怎么办？”
“我在你心中到底是什么形象……”尼尔森好像不知道自己之前表现得有多不靠谱一样叫屈，开玩笑道，“要不你把我铐起来吧。”
莱蒂斯说：“好啊。”
她拿出一副手铐，在尼尔森震惊的目光里，咔咔两下把尼尔森的左手腕和自己的右手腕拷在了一起。
中午十二点，交班的西南区警员进来查看监控室情况。
他看见熬夜查监控的护卫小姑娘正窝在椅子里睡觉，而之前摸鱼的男人正坐在她旁边玩手机。见他进来，男人抬起拿手机的那只手对他挥了挥。
他看见男人的另一只手和小姑娘的手拷在一起。
“我要交班了，来看一眼监控室……”警员小声解释，他早上来这里时已经见过了这两个人以奇妙的姿势手牵手的画面，“你们……这又是在干什么？”
“哎呀，”尼尔森笑着低声回应，“她怕我会走。”
警员还是没明白这是在做什么，可能男人的意思是自己和小姑娘关系密切，但他不在乎。他疲惫地点点头：“那你们继续，我下班了。”
办公室的门咔嚓关上了。
安静的房间里，尼尔森短暂地把注意力从手机上分开，看着莱蒂斯熟睡的脸。
阳光刺穿窗帘的缝隙，落在她脸上时却轻柔而温暖，像是神明对一个正直的人降下的，慈爱的亲吻。
不过——尼尔森看了眼他们拷在一起的手，漫不经心地想着——莱蒂斯这样的人，将来一定会因为这种黑白分明的幼稚观念，在这个灰色的世界里变得遍体鳞伤。
瓦夫.埃蒙