那个夏休他来到了轮回，而为表欢迎轮回全体并没有在赛季结束后都回老家，他有幸在跨进俱乐部的第一天起就见到一二三四五六个人排排站在那里对他行注目礼，哦不包括前去接他的副队。
孙翔向前走了一步，从此就成轮回人，开启了新世界的大门。
1.
周泽楷有个专用杯子，简简单单的线条放在桌子上有点歪斜，杯柄处粗细不一，总之就是一只并不精致的杯子，据说那是他小侄女亲手做给他的。
但这都不是重点，重点是孙翔每次看到这杯子里面装的都不是液体而是固体……还是每天不同颜色的……
那天他看着杯子里那坨褐色的物体，终究还是忍不住伸手拿起。一闻二看还没摸，杯子就被主人抢了回去。
对，就是抢。
孙翔觉得周泽楷那时的眼神中泄露着点点杀气。
两人对视由他的落败告终，然后他就干瞪着眼看着对方往杯子上撒了些白色粉末，拿着勺子走开，直到有人拍了拍他肩膀说话他才反应过来。
“别在意小周他比较喜欢吃甜的。”
孙翔认为江波涛这句话很有技术含量，因为以他一个星期下来的观察来看那个“甜的”完全是多余的。
但又一个星期下来，孙翔收回了之前对江波涛那话的质疑。
轮回的食堂是好的，对选手更是免费开放。周泽楷吃的量很正常，除去孙翔继续每天看他吞着那杯子里谜样物体外，对方有时甚至吃得比他还少。
或许是他的目光太过露眼，江波涛再一次拍了拍他肩膀对他说：“别在意小周他嘴被养刁了。”
孙翔看了看江波涛，虽然觉得他会错意，但自己好像Get到了什么。可他还没想出个啥，就再次日复一日地跪在对方枪下数次。
今天的轮回众某种意义上依旧生活在水深火热中。
2.
周泽楷父母家离轮回很近，周泽楷自己买的房子也离轮回很近，除去出去聚餐外他们都喜欢跑到他家去蹭吃。
当然，是去周泽楷自己的家不是他父母的，虽然孙翔并不懂为啥要买那么近的房子。
反正，他对对方放宿舍里的东西多或少都不会意外，毕竟家近了为求方便总会往宿舍里带。而事实上，轮回队长的宿舍很少东西却放着许多他觉得他一辈子都不会用的东西。
红糖、发酵粉、植物油、小苏打粉、香草精……还有两个微波炉。
这些都是孙翔去找周泽楷的时候看到的东西，然而对方并不在宿舍。
“副队，队长呢？”
“哦，回家了。”
孙翔已经放弃问他周泽楷回哪个家了。
3.
十月初那会，他们一群人兴冲冲地跑到周泽楷家里蹭饭，拉上第一次去的孙翔。
刚坐下听众人聊天聊地畅谈人生就被踢去喊人的他，在打开厨房门后脸上出现一个大写的懵逼，“……你们继续。”
回去沙发坐下的孙翔见其他人都望着自己，偶尔还听到方明华咂嘴的声音，忽然感觉自己肩头一重，他愣愣地侧头。
江波涛对他说：“别在意小周在家里向来随意。”
在那瞬间孙翔想起了轮回群里一直盛传着那么一句话：转角遇到爱，开门撞见秀恩爱。
前面那句纯粹是因为方明华和他家那位是在转角看上眼而硬加上去的，后面那句孙翔现在是自己亲身体会到了。
断片了许久的重点，似乎在今天再次上线，“等会她出来我该喊她……队长夫人还是嫂子？”
4.
除了杯子里的不知名物体外，孙翔见周泽楷吃得最多的就是糖炒栗子。
切个口微波炉里走一走，油糖加身微波炉里走二走，妥。
周泽楷动作利落得心应手，偶尔路过目瞪口呆的孙翔还会分他一些，当然这只仅限是他自己做的。
5.
轮回里头有三样东西是不能随便碰的，一是周泽楷的脸，二是队长夫人的慰问品，三是吕泊远房里养的乌龟。
碰第一个会被轮回经理打死。
碰第二个会被轮回队长打死。
碰第三个……吕泊远伸出右脚表示，肿起来的那块是最新出炉的咬痕。
所以日子久了孙翔每次进吕泊远房间，都已经养成了先看地面的习惯。
6.
杜明在方明华媳妇和队长夫人过来探望的时候总是一副生无可恋.jpg。
每当那时吕泊远都会拍拍他左肩，吴启会拍拍他脑袋，江波涛会拍拍他右肩，孙翔……孙翔一脸茫然。
7.
关于周泽楷的表情，孙翔自进入轮回以来，见得最多的是他一脸纯良和无辜。
但当这个身高突破一米八的男人在走廊上目无旁人地搂着自己媳妇，下颌搁