5月中旬，共和国历法里称为花月。滨海蒙特勒伊市镇周围的草地鲜花盛开，芳香四溢，微风吹拂着花草植物，轻柔的风声和花香交织在一起。阳光越来越明媚动人，温暖的阳光洒在身上，让人感到无比舒适和愉悦。
除了并排坐在敞篷马车后座上的艾潘妮和苏珊，因为在她俩面前，正襟危坐着一尊穿制服的凶神。
沙威警官不但人高马大，一张大方脸上不能说横肉密布，也是不怒自威。黑色的头发被帽子勉强压住，髯须则像老虎一样在腮边蓬着，同样深黑的粗眉毛下，铜铃般的灰眼睛似乎能把面前的人整个洞穿。
无论大女孩还是小女孩，都被他的气场压的大气不敢出，双双乖巧地并腿坐好，只随着马车的颠簸轻微晃动，空气中只有车夫的鞭子声和车轮碾地的声音。
就在艾潘妮绝望地认为，去往维利尔斯村的半天旅程，将要在这种压抑的气氛中度过时，一只过于活泼的熊蜂飞来给她解了围。
也许是因为艾潘妮喷了太多香水，又或许是苏珊的裙子太像花朵，这只大个熊蜂嗡嗡地围着两个姑娘不停转圈，吓得艾潘妮尖叫着差点跳起来，苏珊更是一头扎进艾潘妮怀里不敢露脸。
“去！去！”
沙威摘下帽子用力一甩，把可怜的熊蜂打落进路边草丛，然后看着艾潘妮说：“现在麻烦没了。”
艾潘妮惊魂未定地抚摸着胸口：“呃，谢谢您，警官先生。”
沙威把双角帽重新戴回头上，迟疑了一下才说道：“我想告诉你，上次的松饼味道非常好。”
靠，别提那个肥皂馅松饼了！
“您能喜欢就好。”艾潘妮悄悄瞪了苏珊一眼，小女孩心虚地直往后缩。
说完，三人又陷入沉默，又过了好一会，艾潘妮犹犹豫豫地主动开口：“我觉得，咱们是不是应该聊点什么？”
沙威的一边眉毛挑动了下，用疑问的眼神看着她。
艾潘妮低头轻咳一声：“我，我不想感觉自己像是……被押送的犯人。”
沙威十分明显地翻了个白眼，嘴里还是很客气地问：“那么您想聊什么话题呢？”
“我不知道。”栗发女孩诚实地答道。
“……”
于是气氛不出意料地又冷了下来，有沙威警官在场，车夫一直努力把自己当做空气，绝对不会像平时一样对女士们搭讪。本来是良辰美景中郊游的马车，却一路沉默得像要去上坟。
又过了十分钟左右，沙威的声音把艾潘妮的视线从马车地板上拉回来：“你们是要去维利尔斯的佩迪吉耶农场？”
“是的，先生。”
“去干什么？”
艾潘妮皱皱眉：“去度假，参加庆祝五旬节的狂欢活动，难道您不过节吗？”
“是的，”沙威竟然点了点头：“节日里我一般都会加班。”
艾潘妮一脸理解不能：“加班？我以为您接受这个任务指派也是为了去度假……”
毕竟原定的贝尔热警员就是维利尔斯村人，原定计划就是顺路回去探亲过节。
“那样的话就叫滥用公共资源，”沙威严肃地说道：“即使局长是我的主官，不该也不能这样做。”
“但您这不还是来了？”
“因为除了护送你们俩，我这几天里还有其他任务要去附近的村子。”
原来如此。艾潘妮心想，沙威这家伙无论年轻与否，始终是个耿直的工作狂。
“你们跟佩迪吉耶家是什么关系？”
啊又来了，这人的职业病犯起来没完没了。
艾潘妮忍住白眼，谨慎地回答：“佩迪吉耶先生是马德兰伯伯的老朋友，他和他夫人来信邀请我们一起去过节。只是马德兰伯伯需要去巴黎办事，所以只有我们俩过去了。”
“去巴黎啊，”沙威左手握成拳头抵在下巴上，喃喃自语：“时机真是巧呢。”
“您又想要调查什么了？”艾潘妮瞪着他：“烧料细工首饰从业者的聚会，您在报纸上就能看到公告。”
沙威撇了撇嘴角，目光转向艾潘妮身边的黑发小女孩：“我并没有——嗯，这位是马德兰照顾的另一个孩子吗？名字是苏珊，对吗？”
苏珊的听力非常非常弱，几乎听不清沙威的话语，但她能感觉到这个高大吓人的男人在说她的事，惶恐地看着艾潘妮比划翻译后，向沙威点点头。
沙威的面色和缓了点：“你今年几岁？在哪里出生的？是孤儿吗？”
艾潘妮一边看着苏珊手语翻译，一边回答：“她说她不记得，我看着估计这孩子怎么也不会超过10岁。她是加莱附近出生的，母亲没了，又跟父亲走失，流浪到临近的埃屈尔市——我觉得她可能是被抛弃的。”
“这种情况近几年越来越多，父母逃避责任，骗子和人贩子到处出没，最后全都自甘堕落变成小偷、JI女和乞丐。”