此时的营地内，塔斯对于基普的拆卸工作遇到了困难，需要人工验证操作的部分它无法通过，于是，罗米利伸出了手，试图解除基普上的锁定。
指纹锁定解除以后，罗米利惊讶地发现，上面的数据并不对，基普上面记录的数据和曼恩发送出来的，完全不一样，按照基普的数据，这里根本不可能有生命，也不存在改造成适宜人类生存环境的可能。
库珀这边，当他费力地告诉小布兰德曼恩在说谎以后，尽力呼叫着罗米利。
就在罗米利戴耳机的时候，塔斯察觉到了基普残骸中的高能反应，焦急地朝着罗米利提醒道。
但无论是库珀、小布兰德还是罗米利，都低估了人性的卑劣，罗米利完全没反应过来，基普内部的高能军用电池，就过热爆炸了。
军用电池足够支撑一个机器人使用几十年之久，在曼恩这个专业科学家的改造下，爆炸威力比起真正的炸弹也不遑多让，不仅是罗米利被冲击波和火焰毁灭，整个舱室也没了大半。
此时，曼恩刚好已经到了营地附近，看着爆炸的舱室，嘴角露出一丝得逞的笑容，朝着停在营地另一头的徘徊者走去。
“布兰德博士，库珀，刚才发生了爆炸！”塔斯的声音从通讯频道传来。
库珀和小布兰德没有说话，在沉默中驾驶飞船赶到了营地，作为军用机器人的塔斯，外壳并不单纯的是不锈钢，而是某种更强的材料，这让塔斯躲过一劫，没有被炸死，在库珀驾驶着飞船靠近以后，飞奔着扒上了飞船的舱门。
“罗米利没有活下来。”塔斯进入飞船以后说道：“我没能救下他。”
没有多说废话，库珀驾驶着飞船朝着徘徊者追去，并尝试着呼唤不做应答的曼恩。
“他不知道永恒号的对接程序。”库珀身旁的凯斯说道。
“但飞船的自动驾驶程序知道怎么对接。”库珀并不乐观。
但凯斯带来了一个好消息：“塔斯已经吧对接程序关闭了。”
“干的漂亮。”库珀说道，随后又打开了对曼恩的通讯频道：“不要进行对接，自动对接已经关闭了，重复一……”
但自负的曼恩为了不让语音干扰自己接近永恒号以后进行对接，直接将飞船设置成了静默模式，一意孤行朝着永恒号驶去。
徘徊者津津乐永恒号，在几次尝试，确定了自己没有自动对接程序的权限后，曼恩爬到了对接舱门处，尝试着手动对接。
曼恩确实是当初的十二个人中，最为优秀的那一个，纯手动对接并没有耗费太大的时间，就将徘徊者和永恒号的舱门完美对接。
但他没有对接权限，徘徊者和永恒号的舱门对接无法完成啮合。
此时的飞船警告声，也在告诉曼恩，贸然进入永恒号的风险太大了。
“对接不完全。”
“对接不完全。”
“您没有权限。”
……
提示音不断提醒着曼恩不要冒险，但此前在冰雪星球上，用同样质量的头盔磕裂了库珀头盔的曼恩，正处于自信之中，他觉得这次也能赌赢，在对接不完全状态下进入永恒号的赌博中，他觉得自己不会输。
远处，库珀见连番提醒，曼恩都忽略安全隐患，驾驶着飞船快速后腿，要拉开与永恒号的距离。
小布兰德也通过连接到永恒号的电脑，以广播的形式对着曼恩警告着他的行为的危险性。
但曼恩已经失去了理智，将小布兰德和机舱的警告视若无物。
很快，随着气密舱失压，永恒号和徘徊者都陷入了失衡状态，曼恩被直接吹到了太空中，随着他的宇航服被飞溅的飞船碎片击穿，他这样一个贪生怕死的狂妄之徒，死在了异星的太空中。
在寂静的太空轨道上，永恒号因为徘徊者的时空爆炸，旋转速度加快，碎片在太空中飘荡着，象征着希望的空间站正在朝着冰雪星球坠落。
库珀没有管头上的汗水，朝着旋转的永恒号加速冲去。
“库珀，不要把燃料浪费在追逐上。”凯斯提醒道，和塔斯一样身位ai，它们将为人类好写进了最底层的程序，在它看来，这样做风险太大了。
但库珀有着作为人类的判断：“给我分析永恒号的旋转情况。”
“你在干什么？”看着飞船险之又险地躲过一块块大碎片，小布兰德问道。
“对接。”库珀冷静地回答道，没有管小布兰德惊恐的表情，集中注意力准备接下来的对接。
“永恒号的转速是每分钟67……68转。”凯斯很快计算出了永恒号的自转情况。
库珀的计划相当冒险：“准备好用反向推进器和它同步旋转。”
“这是不可能做到的。”凯斯理性地回答道。
“但我必须做到。”库珀死死地盯着前方，无论是承受着人类的希望的身份，还是以想回家的父亲的身份，他都必