须做到！
当库珀驾驶着飞船抵达了永恒号底部的时候，凯斯提醒永恒号已经进入了平流层。
“凯斯，如果我晕过去了，你来接手飞船的驾驶。”库珀看着头顶舷窗另一头的永恒号接口：“塔斯，你准备好对接！”
“库珀，已经对齐了。”塔斯的观测更为精确，永恒号的借口已经和飞船对齐。
“开始旋转！”库珀驾驶着飞船开始与永恒号相对静止。
超过每秒钟一转的转速，放在飞船的尺寸上，很让人难受，库珀尽力保持着意识的清醒，而小布兰德已经昏迷过去。
超强过载下，库珀甚至给塔斯鼓气。
终于，在塔斯的“完成对接”提示中，库珀当即启动了反向喷射，飞船和永恒号的旋转速度开始下降，在激昂的背景音乐中，库珀不慌不忙地将自转速度降低为零，并启动飞船的主引擎，将永恒号一起推出了星球引力范围。
小布兰德醒了过来，呆滞了一会儿，她才意识到刚刚才逃出生天，在死神面前晃荡了一回。
“好了，请期待下一个表演项目！”听着小布兰德劫后余生的笑声，库珀擦了擦额头上的汗水。
虽然旋转对接早在苏联时期就有成功案例……但我真没想到，我
“表演最好别砸了。”塔斯的声音从通讯频道传来：“我们正在进入卡冈图雅的引力范围。”
两人的笑容瞬间消失，库珀解开安全带，将飞船操纵留给了凯斯，朝着永恒号爬去。
【星际穿越世界的一间地下小酒馆内，正被黑西装转移的老布兰德看着屏幕里的故事，叹了口气。
果然不出他所料，曼恩背叛了自己的信念，盘点视频以后，他将被钉在人类的耻辱柱上。
此时，库珀已经驱车赶回了家，刚拉好手刹，甚至没熄火，就下车抱住了冲过来的女儿。
“我没有抛下伱，我的宝贝！”库珀紧紧地拥抱着墨菲，无论如何，他绝对不想和视频中的自己一样错过孩子们的人生。
“嗨，爸爸。”明明只是几天，但汤姆却感觉和父亲相隔了一辈子。
上前抱住了汤姆，库珀流着泪：“好孩子，好孩子……你有尝试着去联系露易丝吗？”
汤姆笑了笑：“盘点还没结束，你还没给我买手机呢。”
“哇哦，这么期待和未来的老婆见面的吗？”库珀抹了抹眼角的泪水。
“你都不知道他知道自己未来的老婆是谁的时候有多高兴，就像是山里的猴子一样上蹿下跳。”墨菲翻了个白眼。
“闭嘴，你个不回家的女人！”汤姆毫不留情地怼道。
放两人回墨菲的房间研究那幽灵是怎么回事，库珀看向了一旁的唐纳德。
“可是环境问题在未来会非常严重，你也知道了，我未来的重孙子，汤姆的长子的事……库珀，如果他们仍然需要你，你会怎么做？”唐纳德问道。
“我会给他们参与航天以外的一切帮助。”库珀淡淡道：“宇航局解散以前虽然很衰败，但也不至于只有我一个，发动力量去找，他们总能找到合适的。”】
“盘点结束，彩蛋开始！”
视频中，永恒号正在黑洞的吸积盘一侧航行。
随着倒计时的结束，永恒号剩余的发动机点火，永恒号在黑洞吸引下，已经超出了设计范围的极限速度，再一次拔高。
【三体世界，章北海的表情十分关切，永恒号承载着异世界人类文明的种子，一如原时间线上，他所驾驶的自然选择号承载着人类的种子一样。
只不过他的世界，种子可以是自然选择号，可以是蓝色空间号，也可以是企业号、终极规律号。
他知道，按照原本的时间线，必然会有种子飞船之间的战斗，因为大多数的飞船都没有足够的资源和燃料。
但他不在乎，都一样的。
可视频里不一样，他们只有永恒号了。
这是唯一的种子。
而这颗种子的状态很不好，过于接近黑洞，船体结构在强大的引力作用下，并不足够安全，因为飞船的设计很显然达不到这个速度，现在飞船的速度，在智子的分析下，已经超过了前进四所能达到的光速的15%……
等等，借助黑洞的引力弹弓，这样的飞船可以达到光速的25%？
那……如果是专业的战斗飞船呢？能否挑战更高的速度？
章北海思考着，回忆着自己知道的前沿项目里，是否有人造超级引力源相关的项目。】
视频中，小布兰德所在的飞船和库珀所在的飞船分别点火，两人在更强的过载中，用意志对抗着想要昏迷过去的身体。
一块碎片被黑洞撕扯下来，但正是质量的丢失，让永恒号的速度又窜了一节。
“就这么点操作，我们又失去了五十一年！”库珀用轻松的语气对小布兰德告别道。