“你声音听起来不像是快要一百二十岁的人！”小布兰德的身体条件不如库珀，能在这样的过载中坚持不昏迷过去，已经非常艰难了。
此时，永恒号已经肉眼可见地朝着远离黑洞的方向飞去，过载的感觉减弱，小布兰德松了口气。
随着显示屏上的燃料耗尽提示，库珀下令一号登陆舱分离。
一号登陆舱内，只有塔斯在这里，一切为了人类的机器人，毫不犹豫地遵守命令，控制登陆舱分离，减少了永恒号的质量，好让它能顺利脱离黑洞的影响。
“拜拜，塔斯。”小布兰德对着这个颇有灵性的机器人告别道。
“拜拜，布兰德博士。”塔斯回应道：“那边见，库珀。”
“那边见，小子！”库珀笑道。
小布兰德：“？”
还没等小布兰德想明白，库珀就已经在进行他所在的徘徊者二号飞船的分离了。
“什么？不！不！库珀你在干什么？！”小布兰德此时才明白了，塔斯和库珀说的“那边见”是什么意思，库珀也要分离坠入黑洞！
“牛顿
分离开始，库珀的徘徊者二号，就如同一片落叶一般，朝着黑洞坠落下去，永恒号进一步减轻负担，朝着引力束缚范围以外飞去。
这两天阳了……质量上有点差……抱歉了……