”莱拉毫不客气地怼回去。
卢修斯走到他们俩中间，阻止了两个人毫无意义的斗嘴。
“好了，孩子们，别闹了。”卢修斯带着假笑，将两只手分别放在两个人的肩上，“我们都是一家人，应当好好相处才是。”
“谁和他/她是一家人！”莱拉和德拉科异口同声。
莱拉瞪了眼怒气冲冲的德拉科，一个侧身挣脱了卢修斯的手，独自走在前面，和马尔福父子保持距离。
丽痕书店门口挤了一大群人，似乎都是来看洛哈签售会的，莱拉绝望的看着汹涌的人群，一个狠心挤了进去。
“抱歉，让一下，借过…”
莱拉小心翼翼地穿过令人窒息的人群，半天才挪动了几步。她努力踮起脚尖，希望能看到熟悉的身影。
“都让开。”卢修斯冷冷的声音传了过来，他的声音不大，但是很有威慑力。他用他的灰眼睛缓缓扫过人群，人们忌惮于他华贵的长袍与象征权力的手杖，立刻让出一条道路。
卢修斯走到莱拉身边，扶了一把差点跌倒的莱拉：“小心点。”
“嗯…谢谢？”莱拉没想到卢修斯的影响力这么大。德拉科哼了一声，高傲地从莱拉身边走过。莱拉环顾四周，成功的找到了自己想要找到的人。
“奥罗拉！”莱拉大声呼喊道，快速跑了过去，卢修斯慢悠悠的跟在后面。
“莱拉？”奥罗拉转头，看见了气喘吁吁的莱拉，开口责备道：“你干啥去了怎么才来？等一下，你这帽子挺好看，你不会被漂亮衣服绊住脚了吧…”
奥罗拉的打趣戛然而止，她看见了莱拉身后的卢修斯。
莱拉没注意奥罗拉的变化，毫不知情地继续问道：“哈利他们呢？”
“韦斯莱一家在前面，”奥罗拉将视线从卢修斯身上移开，艰难地开口，“哈利被洛哈特叫上去拍照了。那个，莱拉你身后…”
可还没等奥罗拉说完，莱拉便跑到前面去了。
哈利好不容易走出公众注意的中心，来到旁边，看见金妮正站在她的新坩埚旁，便一股脑地将怀里的书全倒了进去。
“这些给你，”哈利含糊不清地对金妮说，“我自己再买——”
“你一定很喜欢这样吧，波特？”德拉科讥讽的声音传了过来，哈利直起腰，与德拉科打了个照面，对方脸上挂着惯常的那种嘲讽人的笑容。
“著名的哈利波特。”德拉科说，“连进书店都不能不成为头版新闻。”
“别胡说，他不想这样！”金妮与德拉科怒目而视。
“哦，波特，看来兰斯洛特一个还不够，你又找了个小情人！”德拉科拖长了音调说。金妮的脸红了。
“闭嘴，马尔福。”莱拉的声音在德拉科身后响起，德拉科转头，看见莱拉正快步往这走来。
“你再胡言乱语，我想你应该不介意你尝试一下我新学会的咒语。”莱拉在德拉科面前站定，面对面地对他说道。
德拉科看了面前的三个人，最后将视线停在哈利身上，反唇相讥：“现在你的两个女朋友都到了，怎么样，让女生替你出头的感觉一定很好吧？”
这时罗恩和赫敏也挤了过来，每人都抱着一摞洛哈特的书。
“哦，是你，”罗恩看着马尔福，仿佛看到了鞋底上什么恶心的东西，“你在这看到哈利一定很吃惊吧，嗯？”
“更让我吃惊的是，你居然也进了商店，韦斯莱。”德拉科讥笑道，“我猜，为了买这些东西，你的父母下个月要饿肚子了吧？”
罗恩涨红了脸，把书丢进坩埚，就要朝德拉科冲去，哈利和赫敏从后面紧紧拽着他的衣服。
“罗恩！”韦斯莱先生带着双胞胎挤过来，“你在干什么？这里太乱了，我们出去吧。”
“哎呀呀——亚瑟·韦斯莱。”
是卢修斯·马尔福，他将一只手搭在德拉科的肩上，另一只手自然地揽住了莱拉，脸上挂着和他儿子一样的讥笑。莱拉暗中想挣脱他的手，可是卢修斯揽得更紧了。在场的其他人都露出了震惊的表情。
“卢修斯。”韦斯莱先生冷冷地点头说。
“听说老兄公务繁忙得很哪，”卢修斯说，“那么多的抄查，我想他们付给你加班费了吧？”
他把手伸进金妮的坩埚，从崭新光亮的洛哈特著作中抽出了一本破破烂烂的《初学变形指南》。
“看来并没有，我的天啊，要是连个好报酬都捞不到，做个巫师中的败类又有什么好处呢？”
韦斯莱先生的脸比罗恩和金妮红得还厉害。
“卢修斯姨夫。”莱拉低声说道，想阻止卢修斯继续说下去。
“我们对于什么是巫师中的败类看法截然不同，马尔福。”韦斯莱先生说。
“哦，是吗。”卢修斯说，他浅色的眼珠子一转，瞟了一眼站在一旁的格兰杰夫妇，又俯身对莱拉说道：“